|
|
|
|
6s
|
[mystical choral music playing]
|
|
23s
|
-[instrumentals harmonizing with chorals] -[chimes ring]
|
|
35s
|
[air whooshes hauntingly]
|
|
42s
|
-[foreboding instrumentals play] -[crows cawing]
|
|
48s
|
[foreboding music surges]
|
|
50s
|
[suspenseful music playing]
|
|
59s
|
-[swords clanging] -[both grunting]
|
|
1:12
|
[energy crackles]
|
|
1:15
|
[energy thrums]
|
|
1:18
|
[music grows to a crescendo]
|
|
1:21
|
-[music fades] -[thrumming subsides]
|
|
1:23
|
[chuckles]
|
|
1:25
|
[brother 1] You cheated, you know.
|
|
1:26
|
The Duel Arena has very clear rules. No magic.
|
|
1:30
|
It's not cheating if you win. It's only cheating if you get caught.
|
|
1:33
|
-Shall we go another round? -No, we don't have time.
|
|
1:37
|
Sparring with you is the only part of the day I enjoy anymore.
|
|
1:40
|
I enjoy it too, but we're needed.
|
|
1:42
|
It's one of the downsides of overseeing the most important school ever built.
|
|
1:46
|
And I'm bored.
|
|
1:47
|
[sighs] Rafal, what do you want?
|
|
1:49
|
Just one more round.
|
|
1:51
|
Ugh. [chuckles]
|
|
1:52
|
We'll both use our magic.
|
|
1:55
|
No holds barred.
|
|
1:57
|
Come on, Rhian.
|
|
1:59
|
-[sword resonates softly] -Show me how it's done.
|
|
2:02
|
You just don't stop--
|
|
2:03
|
-[Rafal grunts] -[Rhian groans]
|
|
2:06
|
[Rafal yells]
|
|
2:08
|
-[Rhian groans] -[energy crackling]
|
|
2:10
|
[Rhian yells]
|
|
2:12
|
[fire blasts]
|
|
2:13
|
Rafal, that's enough!
|
|
2:15
|
Maybe for you, but I'm done settling for half.
|
|
2:19
|
I want it all!
|
|
2:21
|
-[Rhian strains] -[fire roars]
|
|
2:23
|
[Rafal shouts]
|
|
2:24
|
-[Rhian grunts] -[sword clanging]
|
|
2:27
|
-[Rhian groans] -[epic music playing]
|
|
2:30
|
[Rhian] No!
|
|
2:31
|
[energy thrums]
|
|
2:33
|
[impact clangs]
|
|
2:36
|
[magic thrums malevolently]
|
|
2:37
|
Rafal, what have you done? That's…
|
|
2:40
|
[Rafal grunting]
|
|
2:43
|
Blood magic.
|
|
2:45
|
I've been searching for years, but last night, I finally found it.
|
|
2:49
|
-[Rhian panting] -[blood magic thrums]
|
|
2:51
|
Rafal, it's forbidden for a reason.
|
|
2:53
|
[Rafal chuckles]
|
|
2:55
|
It'll consume you. You can't control it.
|
|
2:57
|
I prefer chaos.
|
|
2:59
|
-[blood magic crackles] -[yells]
|
|
3:00
|
[energy blasts]
|
|
3:02
|
[Rhian groans, gasps]
|
|
3:05
|
[grunts]
|
|
3:06
|
Thousands of years, you always gave the heroes the upper hand!
|
|
3:09
|
[straining] I held the balance with you.
|
|
3:12
|
[both grunting]
|
|
3:13
|
[moans, gasps]
|
|
3:15
|
[chuckles darkly]
|
|
3:17
|
It's my turn now.
|
|
3:19
|
[weakly] Rafal…
|
|
3:20
|
I dictate the terms.
|
|
3:22
|
And it's going to be a very different world.
|
|
3:25
|
We can work together.
|
|
3:26
|
-[laughs] -[whimpers]
|
|
3:29
|
Evil doesn't cooperate.
|
|
3:30
|
[Rhian breathing shakily]
|
|
3:32
|
Evil doesn't share.
|
|
3:34
|
When I'm done…
|
|
3:35
|
[Rhian moans]
|
|
3:37
|
…Evil won't lose.
|
|
3:38
|
[both grunting]
|
|
3:40
|
[Rafal] No!
|
|
3:41
|
[music fades]
|
|
3:46
|
-[groaning] -[soft instrumentals play]
|
|
3:49
|
[straining]
|
|
3:51
|
[somber orchestral music playing]
|
|
3:53
|
[Rhian gasps softly]
|
|
3:55
|
[crows cawing]
|
|
3:58
|
[softly] Oh, Rafal.
|
|
4:01
|
[soft, whimsical instrumentals play]
|
|
4:07
|
-[music swells] -[chimes ring]
|
|
4:09
|
[majestic orchestral music playing]
|
|
4:28
|
[crowd gasps]
|
|
4:30
|
[narrator] Once upon a time, there lived a girl named Sophie.
|
|
4:36
|
A brave creature of exquisite beauty and uncommon grace…
|
|
4:40
|
[Sophie giggles]
|
|
4:42
|
…who was destined to change the world.
|
|
4:45
|
[guests gasp]
|
|
4:49
|
[shoes squeaking on floor]
|
|
4:51
|
[taps loudly]
|
|
4:52
|
Now, listen up for the last time,
|
|
4:55
|
you lazy, ridiculous girl.
|
|
4:58
|
[in woman's voice] Get your candied ass out of bed now!
|
|
5:02
|
-[knocking] -[gasps]
|
|
5:03
|
[woman] Sophie, I know you can hear me!
|
|
5:05
|
-[sighs] Someone save me. -[rooster crows]
|
|
5:07
|
[knocking continues]
|
|
5:08
|
Okay, I'm awake. Don't break the door down.
|
|
5:12
|
[woman] I will, if you're not out in five minutes.
|
|
5:14
|
-[Sophie scoffs] -And no spending an hour on your hair.
|
|
5:18
|
[mutters] At least I have hair.
|
|
5:19
|
-[glass shatters] -[boys shouting]
|
|
5:23
|
[man] All right, settle down, now, boys.
|
|
5:26
|
[boys laughing]
|
|
5:28
|
Good morning, my dear family.
|
|
5:29
|
-[splats] -[gasps]
|
|
5:31
|
Hey, don't waste that tomato, Sophie! It was supposed to go in the stew!
|
|
5:35
|
You've got to be kidding me.
|
|
5:37
|
[narrator] Meanwhile, on the other side of Gavaldon,
|
|
5:41
|
just outside of town, in a humble cottage on top of Graves Hill…
|
|
5:46
|
[birds singing]
|
|
5:47
|
…there lived a girl named Agatha.
|
|
5:51
|
[bright music playing]
|
|
5:52
|
[cat purring softly]
|
|
5:54
|
[scoffs]
|
|
5:56
|
Dang it. [exhales deeply]
|
|
5:59
|
You're too good at staring contests, Reaper.
|
|
6:02
|
-[Reaper meows] -[Agatha chuckles]
|
|
6:04
|
-[sighs] -[knocking on door]
|
|
6:06
|
-[kisses] -[woman] Come here a minute, Aggie?
|
|
6:08
|
I'm making Great-Grandma's love potion for the widow Grunfeld.
|
|
6:12
|
It needs something.
|
|
6:17
|
[Agatha sips]
|
|
6:20
|
-Hemlock. -Of course.
|
|
6:21
|
[both laugh]
|
|
6:22
|
[narrator] Agatha had no idea if her mother was actually a witch
|
|
6:27
|
since her potions never worked.
|
|
6:29
|
But it was in Agatha that her mother placed her highest hopes,
|
|
6:34
|
knowing that her daughter had the makings of a real witch.
|
|
6:39
|
-[horse whinnies] -A sentiment shared by Agatha's peers.
|
|
6:43
|
-Witch! Witch! Witch! -[children yelling]
|
|
6:45
|
-[boy 1] Burn her! Burn her! -[boy 2] Witch! Witch!
|
|
6:48
|
[squirrel chittering]
|
|
6:50
|
[gently] Hello there, my little forest friends.
|
|
6:54
|
-[horse neighs] -[Sophie gasps]
|
|
6:55
|
-[squirrels squeak] -[kids laughing]
|
|
7:00
|
[girl 1] Weirdos!
|
|
7:01
|
-[girl 2] Freaks! -[Sophie sighs]
|
|
7:04
|
[both] God, I hate this town.
|
|
7:07
|
[both laugh]
|
|
7:09
|
[gentle music playing]
|
|
7:10
|
[narrator] Fortunately, they had each other.
|
|
7:14
|
A friendship between two such different girls
|
|
7:17
|
might have seemed unlikely, but theirs was a special bond…
|
|
7:23
|
[Sophie] Oh, gross!
|
|
7:24
|
…forged at an early age.
|
|
7:27
|
For it was the death of Sophie's mother, the person who loved her most…
|
|
7:32
|
Always remember how special you are.
|
|
7:36
|
You're gonna change the world someday.
|
|
7:39
|
Then you'll live happily ever after.
|
|
7:41
|
[narrator] …that brought her a friend who loved her even more.
|
|
7:45
|
-Who's there? -I… I made this for you.
|
|
7:49
|
I'm sorry about your mom.
|
|
7:52
|
[narrator] And it was beneath the village wishing tree
|
|
7:55
|
that they sealed a bond they knew would last a lifetime.
|
|
7:59
|
[Agatha giggles]
|
|
8:01
|
Like, for literally the hundredth time, no.
|
|
8:03
|
-It wouldn't have to be a whole makeover. -[scoffs]
|
|
8:06
|
We could just do a cucumber eye mask. Maybe a pumice scrub for your pores.
|
|
8:08
|
-[slams table] -Hey, ugly.
|
|
8:10
|
Aren't you gonna answer him?
|
|
8:12
|
Not her, you.
|
|
8:14
|
-Oh. -Eric says you put a hex on him.
|
|
8:16
|
-Who's Eric? -[uncertain grunt]
|
|
8:18
|
-We've been in the same class eight years. -He says you looked at him weird.
|
|
8:21
|
And now he's feeling all itchy.
|
|
8:23
|
I'm sorry, that sounds more like a hygiene issue.
|
|
8:25
|
Seriously. Lice, anyone?
|
|
8:27
|
-Hey, shut up! -[Agatha chortles]
|
|
8:29
|
You two think you're better than us, but really, you're just a prig and a pig.
|
|
8:33
|
[both mock gasp]
|
|
8:35
|
[both sigh]
|
|
8:37
|
Freaks.
|
|
8:40
|
And I'm Eric.
|
|
8:41
|
[Sophie giggles]
|
|
8:44
|
You know, I think he likes you.
|
|
8:46
|
Who, Eric?
|
|
8:49
|
I'm sorry, there's an Eric?
|
|
8:51
|
[both laughing]
|
|
8:54
|
Oh, I… I need to pick up some hemlock from Mrs. Fisher for my mom.
|
|
8:58
|
I gotta get some green fringe anyway.
|
|
9:00
|
-I'll meet you at Deauville's. -[Agatha] Wait, no, Sophie, I…
|
|
9:03
|
Okay. Uh…
|
|
9:05
|
[inhales sharply] Cool.
|
|
9:08
|
-[goat bleats] -[sighs]
|
|
9:09
|
[ominous string music playing]
|
|
9:11
|
[man] Witch.
|
|
9:12
|
[baby crying]
|
|
9:13
|
-[woman whispers] She's a witch. -[horse neighs]
|
|
9:18
|
[kid bleating]
|
|
9:21
|
Hi.
|
|
9:22
|
[gentle music playing]
|
|
9:23
|
[Agatha, softly] Hello there, little guy.
|
|
9:26
|
-[kid bleats] -Aw, yeah, you like that?
|
|
9:30
|
You're the girl lives in the graveyard.
|
|
9:32
|
[tense music playing]
|
|
9:34
|
We live by the graveyard, yeah.
|
|
9:37
|
[man] Mm.
|
|
9:39
|
[gulps] You know, everyone…
|
|
9:41
|
[laughs] …and I mean everyone… says you're a witch.
|
|
9:45
|
You know what we used to do… what we used to do to witches in Gavaldon?
|
|
9:50
|
We burned 'em.
|
|
9:52
|
[scoffs]
|
|
9:54
|
-You have a really nice day, buddy. -Whoa! [grunts]
|
|
9:57
|
[Agatha gasps]
|
|
9:59
|
We don't want witches in this town.
|
|
10:03
|
Do you hear me?
|
|
10:05
|
It's a threat to the decent people of Gavaldon.
|
|
10:09
|
[pan clangs]
|
|
10:11
|
[man thuds]
|
|
10:13
|
You know, I seriously doubt there are any decent people in Gavaldon.
|
|
10:17
|
-You okay? -Yeah. Yeah, I'm fine.
|
|
10:20
|
[chuckles] Let's… Let's get out of here.
|
|
10:23
|
[gentle music resumes]
|
|
10:25
|
[pan clatters]
|
|
10:27
|
[Agatha and Sophie giggling]
|
|
10:31
|
Hey, let's drop by Deauville's, see if she's got anything new.
|
|
10:34
|
Oh, don't you have to get home, though?
|
|
10:35
|
C'mon. Let's see if she's got something good.
|
|
10:41
|
[Mrs. Deauville] Ah!
|
|
10:42
|
My favorite readers.
|
|
10:44
|
Good thing you stopped by.
|
|
10:46
|
We had a big delivery yesterday.
|
|
10:48
|
-Any ghost stories? -Yes, a few interesting-looking ones.
|
|
10:51
|
Any new fairy tales?
|
|
10:52
|
Nothing you haven't read a thousand times before, Sophie.
|
|
10:56
|
But I did spot some very interesting older editions in there.
|
|
11:00
|
Look, look! Dig around.
|
|
11:03
|
Okay, this might sound crazy,
|
|
11:04
|
but you ever think about branching out of your comfort zone?
|
|
11:08
|
Maybe, like, stop reading little kids' books? Aww.
|
|
11:11
|
To The Blood of the Homunculus?
|
|
11:14
|
I'm good, thanks.
|
|
11:15
|
Give me Cinderella any day.
|
|
11:18
|
-Just look at the dresses in here. -[Mrs. Deauville] Ah.
|
|
11:21
|
You found it.
|
|
11:23
|
Just look at the embossing.
|
|
11:26
|
Who's S.G.E.?
|
|
11:27
|
[Mrs. Deauville] Not who, what. The School for Good and Evil.
|
|
11:31
|
Don't tell me you've never heard of it.
|
|
11:33
|
-Where is it? -No one knows.
|
|
11:36
|
Another time, another world.
|
|
11:38
|
But legend has it,
|
|
11:39
|
it's where the true story behind every great fairy tale begins.
|
|
11:43
|
-Ooh. -The School for Good trains the heroes.
|
|
11:46
|
The School for Evil, the villains.
|
|
11:49
|
-Or so they say. -The people in insane asylums, you mean.
|
|
11:52
|
I wouldn't be so sure of that.
|
|
11:55
|
Twenty years ago, a girl named Leonora was taken from our village
|
|
11:58
|
-under a blood-red sky. -[thunder rumbles]
|
|
12:02
|
-[low snarling hiss] -[Leonora gasps]
|
|
12:04
|
[Mrs. Deauville] Many believe the school wanted her for some reason.
|
|
12:08
|
[Leonora shrieks]
|
|
12:10
|
-[Sophie] What happened to her? -[yelling]
|
|
12:12
|
[creature growls]
|
|
12:14
|
-[Mrs. Deauville] No one knows. -[screams]
|
|
12:16
|
She was never heard from again.
|
|
12:20
|
[Agatha scoffs]
|
|
12:21
|
That'd be one way to get out of this town. Do they ever accept new students?
|
|
12:26
|
[laughs] You're joking, right?
|
|
12:31
|
Yeah.
|
|
12:32
|
[Sophie] Dear School for Good and Evil.
|
|
12:34
|
As a future princess, I wish very much to attend your esteemed institution.
|
|
12:39
|
Allow me to list the many attributes
|
|
12:41
|
that I believe make me a uniquely qualified candidate.
|
|
12:44
|
From a very young age,
|
|
12:45
|
I've always known it's been my destiny to change the world.
|
|
12:49
|
[narrator] Willing to try anything to escape her current life…
|
|
12:53
|
Please be real.
|
|
12:54
|
…Sophie entrusted all her hopes for the future
|
|
12:59
|
to the powers of the Wishing Tree.
|
|
13:02
|
[ominous musical crescendo]
|
|
13:06
|
-[clicking hiss] -[music fades]
|
|
13:07
|
-Oh, I hate my stepmother! -[Agatha] Whoa, whoa. What?
|
|
13:10
|
There's an opening at the factory,
|
|
13:12
|
so she's making me quit school to bring in more money.
|
|
13:14
|
So I will quit too. Can she get me a job there with you?
|
|
13:17
|
And then what?
|
|
13:18
|
We just fade into this town like everyone else?
|
|
13:20
|
No, Aggie. My mom said I'm supposed to do something important.
|
|
13:23
|
Something that matters.
|
|
13:25
|
So,
|
|
13:26
|
I'm leaving tonight.
|
|
13:28
|
Wait, Sophie… you've never even set foot outside Gavaldon.
|
|
13:32
|
You don't even know what's out there.
|
|
13:34
|
-None of us really do. -[Sophie] That's the point.
|
|
13:37
|
You know nothing can ever happen for me as long as I'm stuck here.
|
|
13:40
|
I can't settle for an ordinary life.
|
|
13:42
|
I won't.
|
|
13:46
|
[gentle piano music playing]
|
|
13:51
|
Hey, look.
|
|
13:55
|
-[laughing] Remember? -Oh!
|
|
13:57
|
-Yeah, I found it in my attic last week. -Oh!
|
|
14:00
|
[voice trembles] See? You already did do something that matters.
|
|
14:05
|
The day you became my friend.
|
|
14:09
|
Please, I can't handle this place without you.
|
|
14:13
|
I'll talk to your mom and dad, and I'll tell them how unfair this is.
|
|
14:17
|
[breath trembles]
|
|
14:18
|
I'll call you Queen Sophie of Gavaldon.
|
|
14:23
|
I will even let you give me a makeover.
|
|
14:25
|
[Sophie chuckles]
|
|
14:27
|
Just please don't go.
|
|
14:29
|
[gentle music continues]
|
|
14:31
|
-Okay. -You promise?
|
|
14:33
|
I promise.
|
|
14:35
|
-Oh, thank you! -[Sophie] Oh!
|
|
14:42
|
-[mystical instrumental music plays] -[birds singing]
|
|
14:49
|
-[Sophie scoffs] -[crow cawing nearby]
|
|
14:53
|
[quietly] "Queen Sophie of Gavaldon."
|
|
14:55
|
[narrator] It was at that moment Sophie decided
|
|
14:58
|
she was beyond wishing for her life to magically improve.
|
|
15:04
|
It was time to take charge of her destiny.
|
|
15:07
|
Even if it meant breaking the promise she'd made to her best and only friend.
|
|
15:14
|
[Sophie] I'm so sorry, Aggie.
|
|
15:15
|
[gentle, somber music playing]
|
|
15:21
|
[narrator] But some wishes are simply too powerful to take back.
|
|
15:27
|
-[gentle music fades] -[ominous music playing]
|
|
15:30
|
[wind howling]
|
|
15:33
|
[Sophie gasps softly]
|
|
15:34
|
[tree branches creaking]
|
|
15:39
|
[Sophie gasps]
|
|
15:40
|
[panting] You were gonna run away after all?
|
|
15:42
|
Aggie, I'm sorry.
|
|
15:44
|
-[creature growling] -[Agatha] What was that?
|
|
15:46
|
-[wind falters] -[girls breathing shakily]
|
|
15:48
|
[Agatha gasps]
|
|
15:49
|
-[thunder rumbling] -[quietly] The red sky. It's happening.
|
|
15:54
|
-[gasps] -[low snarling hiss nearby]
|
|
15:58
|
[soft clicking, hissing]
|
|
16:05
|
[quietly] Sophie.
|
|
16:07
|
Hey, we have to get out of here.
|
|
16:09
|
-Aggie, this is what I wished for. -[Agatha] You what?
|
|
16:11
|
-[creature roars] -[screams]
|
|
16:12
|
-Sophie! -[Sophie shrieking]
|
|
16:15
|
[dramatic music playing]
|
|
16:16
|
[Agatha] Sophie!
|
|
16:17
|
-[Sophie laughs, whoops] -Hold on! I'm coming!
|
|
16:20
|
So long, Gavaldon!
|
|
16:22
|
Farewell, mediocrity!
|
|
16:24
|
-Goodbye, low ambition! -[Agatha yells]
|
|
16:27
|
-[grunts] -Aggie, no!
|
|
16:29
|
Please let me go!
|
|
16:31
|
[Agatha] No way! I'm never letting you go!
|
|
16:34
|
-[both yelp] -[music crescendos, fades]
|
|
16:37
|
[Sophie and Agatha groan]
|
|
16:38
|
-[both panting] -[Sophie] No.
|
|
16:41
|
-[tense mystical music playing] -No.
|
|
16:44
|
No, Aggie, what was happening was a good thing.
|
|
16:47
|
I'm sorry, Sophie, but I… I couldn't take that chance.
|
|
16:49
|
I can't let anything bad happen to you.
|
|
16:51
|
Yeah, I know.
|
|
16:53
|
[leaves rustling]
|
|
16:55
|
[bird screeches]
|
|
16:57
|
[Agatha and Sophie scream]
|
|
16:58
|
[thrilling, suspenseful music plays]
|
|
17:01
|
[bony wings flapping]
|
|
17:03
|
[bird cries]
|
|
17:05
|
[low growling]
|
|
17:07
|
[bird screeches]
|
|
17:08
|
[screams] Oh my God! Oh my God! Oh my God!
|
|
17:11
|
[whimpering]
|
|
17:14
|
Aggie, this is good.
|
|
17:16
|
No, no, no, no! This is not good!
|
|
17:17
|
[Sophie] It's okay!
|
|
17:19
|
[triumphant music playing]
|
|
17:29
|
[girls scream]
|
|
17:39
|
This is it!
|
|
17:41
|
-This is real! I was right! -[bird calls]
|
|
17:45
|
Aggie, look. That must be the School for Good.
|
|
17:47
|
It's so beautiful.
|
|
17:50
|
Wait, that means that's--
|
|
17:51
|
[gasps] Oh God, the other one.
|
|
17:57
|
-[bird screeches] -[both screaming]
|
|
18:03
|
Aggie, this is everything I've ever wanted.
|
|
18:05
|
[Agatha] This is not what I wanted!
|
|
18:07
|
No, Sophie, we have to get back. You know my mom can't get by without me.
|
|
18:10
|
I'm sure this will take you home once it drops me at the Good school.
|
|
18:13
|
I want it to take us both back!
|
|
18:15
|
[both scream]
|
|
18:17
|
Oh, Aggie!
|
|
18:18
|
[bird snarls]
|
|
18:19
|
[Sophie] No! You're supposed to drop me at the Good school, not her!
|
|
18:24
|
No, take me back! Please!
|
|
18:25
|
No! You don't understand! I'm Good--
|
|
18:28
|
-[shrieks] -[music fades]
|
|
18:30
|
[Sophie continues screaming]
|
|
18:34
|
[guy 1 screams]
|
|
18:36
|
[guy 2 yelps]
|
|
18:40
|
[Sophie choking for breath]
|
|
18:42
|
[kids screaming and splashing]
|
|
18:46
|
-[coughing] -[guy 3 gasps, exclaims]
|
|
18:48
|
[Sophie gasps]
|
|
18:49
|
Ah, great. The bird ate my shirt.
|
|
18:52
|
Oh wow.
|
|
18:54
|
Can I touch your hair?
|
|
18:55
|
-[Sophie whimpers] -Most witches don't have princess hair.
|
|
18:58
|
-[Sophie gasps] -I bet it smells like cake. [chuckles]
|
|
19:01
|
I love cake.
|
|
19:02
|
-[Sophie] I'm not a witch! -[guy 3] Hey! Hey, where are you going?
|
|
19:05
|
Oh, come on!
|
|
19:06
|
-Help me! -[guy 3 laughs]
|
|
19:08
|
[Sophie whimpering, gasps]
|
|
19:10
|
Fall in line, newbie.
|
|
19:11
|
-[Sophie gasps] -Get over there.
|
|
19:13
|
-[wolf growls] -[Sophie] Oh!
|
|
19:15
|
[Sophie gasping, yelps]
|
|
19:17
|
-[spluttering] Sorry. -Watch it, freak.
|
|
19:20
|
-[tense music playing] -[wolf growls]
|
|
19:22
|
[gasping]
|
|
19:23
|
[snarls]
|
|
19:24
|
Hey, no!
|
|
19:26
|
You have to listen to me. I am not supposed to be here. I'm Good!
|
|
19:30
|
God, I hate move-in day. [sighs]
|
|
19:32
|
[Sophie] I'm supposed to be a princess, not a villain!
|
|
19:36
|
-[birds crying in distance] -[Sophie] No!
|
|
19:38
|
[dramatic music continues, crescendos]
|
|
19:43
|
-[music fades] -[harp music playing]
|
|
19:45
|
-[birds singing] -[soft, muffled grunting]
|
|
19:47
|
[Agatha gasps]
|
|
19:49
|
[grunting continues]
|
|
19:51
|
[plants rustle]
|
|
19:52
|
-[Agatha shrieks] -[fairy yelps, groans] Ow.
|
|
19:55
|
[girl] Did she just kill a fairy?
|
|
19:57
|
Uh, what?
|
|
19:59
|
-[fairy chiming, grunts] -[Agatha] Oh.
|
|
20:03
|
Ah.
|
|
20:05
|
-[Agatha yelps] Son of a-- -Oh dear.
|
|
20:09
|
You must be lost.
|
|
20:10
|
[shakily] Yeah. Yeah, that is an understatement.
|
|
20:13
|
-How do I get out of here? I… -[girls gasp]
|
|
20:15
|
Ugh. What the hell is it?
|
|
20:18
|
It looks like a witch.
|
|
20:19
|
I'm thinking a troll.
|
|
20:21
|
I say demon.
|
|
20:22
|
Maybe part hunchback?
|
|
20:24
|
I don't have a hunch.
|
|
20:26
|
Then you really need a tailor.
|
|
20:28
|
[girls gasp]
|
|
20:30
|
How do I get over to that school?
|
|
20:33
|
I knew from its smell.
|
|
20:34
|
It's a Never.
|
|
20:36
|
-Just listen! -[group gasps]
|
|
20:37
|
I just need to find my friend.
|
|
20:39
|
Ah, whatever, the fairies will get rid of her.
|
|
20:41
|
-[fanfare plays] -Come, girls.
|
|
20:44
|
[girls murmur]
|
|
20:45
|
[Agatha sighs, gasps]
|
|
20:47
|
-[fairy] Mm. -What? I'm leaving.
|
|
20:50
|
[fairy grunts]
|
|
20:51
|
[chuckles] No, no, no. I need--
|
|
20:53
|
-[fairy chomps] -[Agatha yelps]
|
|
20:54
|
-Stop doing that! -[fairies chiming and grunting]
|
|
20:58
|
What are you…?
|
|
20:59
|
-[grunts, yelps] -[dramatic music builds]
|
|
21:01
|
No, let me go!
|
|
21:02
|
Get off of me! [shrieking indistinctly]
|
|
21:05
|
[thrilling sinister music playing]
|
|
21:19
|
Ta-da! [laughs]
|
|
21:21
|
Me again. [chuckles]
|
|
21:22
|
Put her there.
|
|
21:24
|
[Sophie screams]
|
|
21:25
|
[laughs] It's cleaner than my own hand.
|
|
21:27
|
Trust me.
|
|
21:28
|
-I'm Hort, by the way. -[Sophie] Hort?
|
|
21:30
|
That sounds like something you cough up.
|
|
21:32
|
That's the nicest thing anyone's ever said to me.
|
|
21:34
|
[sighs] Weirdo.
|
|
21:37
|
Excuse me, ma'am.
|
|
21:39
|
You seem to be in charge, and I am in the wrong school.
|
|
21:41
|
Ooh! How distressful. And improbable.
|
|
21:44
|
-Back up. Your name? -[gasps]
|
|
21:46
|
Actually, you know what? I wanna guess it.
|
|
21:48
|
You won't know it.
|
|
21:49
|
Mm, Sophie.
|
|
21:51
|
Of Gavaldon.
|
|
21:54
|
Did I guess it?
|
|
21:55
|
-I always do. -There must be a mistake.
|
|
21:57
|
-I clear-- -You're the Reader.
|
|
21:58
|
-I read, if that's what you mean. -Shh, shh, shh. It's not.
|
|
22:01
|
Every so often, a very lucky candidate from the outside
|
|
22:05
|
is selected for admission to this hallowed institution.
|
|
22:10
|
We call them… Readers
|
|
22:13
|
because they only get to read about the amazing adventures
|
|
22:17
|
that originate here.
|
|
22:18
|
-Now, please, excuse me. -[Sophie gasps]
|
|
22:21
|
I have fresh villainy to attend to.
|
|
22:25
|
[whispers] Showtime!
|
|
22:26
|
-[sinister music continues] -[shouts] Attention!
|
|
22:29
|
-Attention, future Evil! -[wolves growl]
|
|
22:32
|
If you open your tiny little bloodshot eyes,
|
|
22:34
|
you'll find your dormitory and class schedules around the hall.
|
|
22:39
|
It would serve you well to memorize both.
|
|
22:43
|
Make me proud.
|
|
22:45
|
-[crow cawing] -[music swells]
|
|
22:52
|
[excited chatter]
|
|
22:56
|
Oh my God.
|
|
23:01
|
[music crescendos, fades]
|
|
23:03
|
[Agatha grunts]
|
|
23:06
|
Don't you ever touch me again.
|
|
23:07
|
[fairies screech]
|
|
23:09
|
-All right! Okay. -[hissing growls]
|
|
23:11
|
I thought fairies were supposed to be nice.
|
|
23:13
|
[fairies mutter, whoosh]
|
|
23:15
|
[angelic choir] ♪ Bring honor to his name ♪
|
|
23:20
|
-[chimes jingle] -[birds singing outside]
|
|
23:24
|
Oh, I must be in hell.
|
|
23:27
|
[girl] Ugh.
|
|
23:28
|
[Agatha] Well, this is hell, all right.
|
|
23:31
|
[gentle harp music playing]
|
|
23:32
|
[water gurgling softly]
|
|
23:35
|
What…?
|
|
23:37
|
-[angelic choral music plays] -[birds chirping]
|
|
23:41
|
-Holy sh-- -[woman] Well, hello.
|
|
23:44
|
[giggles] I see you found the Groom Room.
|
|
23:49
|
Well done, Agatha of Gavaldon.
|
|
23:51
|
Might I suggest you clean up a bit before orientation?
|
|
23:55
|
Or perhaps clean up a lot. [chuckles]
|
|
23:57
|
How do you know my name?
|
|
23:59
|
Because I've been expecting you.
|
|
24:01
|
I am Professor Dovey, here to help however I can.
|
|
24:06
|
Finally. My friend Sophie wanted to be here.
|
|
24:09
|
-The Never? No. -The what?
|
|
24:11
|
Your friend is a Never.
|
|
24:13
|
[in singsong] You are an Ever.
|
|
24:16
|
Ever, because we believe in living happily ever after.
|
|
24:22
|
Nevers, because they don't.
|
|
24:25
|
School for Evil, School for Good.
|
|
24:28
|
-Evil-- -Yup, okay, I got it. [chuckles, sighs]
|
|
24:32
|
-But clearly, there's been a mistake. -[Dovey] Hmm?
|
|
24:34
|
I mean, look at me.
|
|
24:35
|
My dear, one doesn't measure one's goodness
|
|
24:41
|
just by how one looks.
|
|
24:43
|
-No, it's about what one does. -[Agatha grunts]
|
|
24:46
|
If you're here, you must have great… power.
|
|
24:51
|
Trust me, I don't.
|
|
24:53
|
Well then, I bet you just need to learn to summon it. [giggles]
|
|
25:00
|
Feel it.
|
|
25:01
|
Because magic follows emotion.
|
|
25:04
|
The stronger the emotion, the more powerful the magic.
|
|
25:08
|
-[soft chiming] -Summon enough passion,
|
|
25:11
|
and you can accomplish anything.
|
|
25:16
|
[giggling]
|
|
25:19
|
For you.
|
|
25:21
|
-How did you do that? -I just told you.
|
|
25:26
|
[chuckles]
|
|
25:30
|
[both laugh]
|
|
25:32
|
-Okay. -Yes.
|
|
25:34
|
Thank you so much for the show.
|
|
25:37
|
Um, have fun with your magic tricks, lady.
|
|
25:41
|
I've gotta find my friend and get back to Gavaldon.
|
|
25:44
|
[booming] Stop!
|
|
25:46
|
Look, if there was a mistake,
|
|
25:49
|
then it is one that someone is going to get fired for.
|
|
25:52
|
-Literally. -[fire whooshes, shrieks]
|
|
25:54
|
So, let's pretend there is not a mistake until we can sort this all out, yes?
|
|
26:02
|
Besides, there is no way back. [giggles]
|
|
26:06
|
Wait, what?
|
|
26:07
|
Oh, I know! Let's get you in your armor. [laughs]
|
|
26:12
|
-Yes, yes, yes, yes, yes. -["Once Upon a Dream" plays]
|
|
26:14
|
-[soft chiming] -[Dovey] Oh, yes! Look at them!
|
|
26:19
|
[wheels squeaking]
|
|
26:21
|
[Dovey] Let me guess. You're not a pink person?
|
|
26:23
|
Not a problem!
|
|
26:24
|
We also have rose, fuchsia, blush,
|
|
26:29
|
watermelon, hibiscus.
|
|
26:31
|
[Dovey] So many colors!
|
|
26:32
|
-[sighs heavily] -I just love my job.
|
|
26:35
|
[majestic orchestral music playing]
|
|
26:39
|
[excited chatter]
|
|
26:54
|
-Wait, Sophie! -[Sophie] Aggie!
|
|
26:55
|
-[Agatha] Hey! -[girl] Hey!
|
|
26:57
|
[Agatha panting]
|
|
26:59
|
They gave you a gown?
|
|
27:00
|
-[growls] Sit down and shut up, Reader! -[Sophie gasps]
|
|
27:03
|
Wait.
|
|
27:04
|
-[wolf] Come on. -[fairy squeals]
|
|
27:06
|
Okay.
|
|
27:07
|
[Sophie gasps]
|
|
27:08
|
[wolf] And stay there!
|
|
27:10
|
Hey.
|
|
27:11
|
Me again.
|
|
27:13
|
-[Agatha shrieks] -Oh my God.
|
|
27:14
|
-[Evers giggle] -Excuse me.
|
|
27:16
|
My father tells me not to talk to Readers.
|
|
27:18
|
He says they're bad luck.
|
|
27:19
|
You've probably read about my father.
|
|
27:21
|
Captain Hook?
|
|
27:23
|
He's got a pretty awesome ship. [chuckles]
|
|
27:26
|
-Do you want a bite? It's nice and putrid. -[Sophie gags]
|
|
27:29
|
-[indistinct murmur] -[orchestral fanfare playing]
|
|
27:34
|
Grace and beauty first?
|
|
27:36
|
-Oh, if you insist, Clarissa. -So glad you agree.
|
|
27:39
|
-[giggles] Welcome, first-year students! -[growls softly]
|
|
27:43
|
I am Professor Dovey,
|
|
27:45
|
Dean of the School for Good.
|
|
27:48
|
[Evers chanting] Evers! Evers! Evers! Evers! Evers!
|
|
27:52
|
And I'm Lady Lesso, Dean of the School for Evil.
|
|
27:56
|
[Nevers chanting] Kill you! Kill you! Kill you! Kill you! Kill you!
|
|
28:01
|
-There's no boys in the School for Good? -Ugh, there's plenty.
|
|
28:04
|
And get ready to be nauseous.
|
|
28:06
|
[taps loudly]
|
|
28:07
|
As per tradition, the winning school from last year…
|
|
28:11
|
Us again. Imagine that!
|
|
28:13
|
-Hmm. Imagine. -…will now grace us all
|
|
28:16
|
with a display of their chivalrous talents.
|
|
28:19
|
-[Hort] Ugh. -Gentlemen!
|
|
28:22
|
[dramatic drumline music playing]
|
|
28:25
|
[Evers cheering]
|
|
28:28
|
[Nevers booing]
|
|
28:31
|
[indistinct jeering]
|
|
28:33
|
[cheering grows louder]
|
|
28:34
|
[mocking grunts]
|
|
28:35
|
[marching to beat]
|
|
28:37
|
What a bunch of losers.
|
|
28:40
|
Oh my.
|
|
28:49
|
[Nevers continue booing]
|
|
28:53
|
[clatters loudly]
|
|
28:57
|
[girl 1 giggles]
|
|
29:03
|
[exclaims delightedly]
|
|
29:04
|
-Aren't they wonderful? -[Everboys shout]
|
|
29:07
|
[Evers cheering]
|
|
29:09
|
[Nevers jeering]
|
|
29:14
|
[Evergirls exclaim]
|
|
29:15
|
[girl 2 giggles]
|
|
29:16
|
-[girl 1 sighs] Oh. -[boy whistles]
|
|
29:19
|
["Rock & Roll Queen" by The Subways plays]
|
|
29:21
|
If you boys are finished with dance class, maybe you'd like to have a real fight.
|
|
29:25
|
Oh no.
|
|
29:27
|
What do you say?
|
|
29:29
|
[students gasp]
|
|
29:35
|
-[students exclaim] -Who… is… that?
|
|
29:39
|
[squeals] It's Tedros!
|
|
29:40
|
His dad was king,
|
|
29:42
|
so of course he has to have his own stupid entrance.
|
|
29:45
|
♪ You are the sun ♪
|
|
29:48
|
♪ You are the only one… ♪
|
|
29:51
|
You know what? Let's make it easy for you.
|
|
29:54
|
[Everboys] Charge!
|
|
29:58
|
♪ Be my ♪
|
|
30:00
|
-♪ Be my ♪ -[boys groan]
|
|
30:02
|
♪ Be my little rock and roll queen ♪
|
|
30:04
|
Yes! [gasps, exclaims]
|
|
30:06
|
-♪ Be my, be my… ♪ -[Tedros strains]
|
|
30:09
|
[boys grunting]
|
|
30:10
|
I don't know what the big deal about owning a round table is, anyway.
|
|
30:14
|
His father was King Arthur?
|
|
30:16
|
-Yawn. -[whispers] Wow.
|
|
30:19
|
-[Tedros grunts] -♪ Be my ♪
|
|
30:20
|
♪ Be my ♪
|
|
30:22
|
-[exclaims] He… -♪ Be my little rock and roll queen ♪
|
|
30:25
|
♪ Be my, be my ♪
|
|
30:29
|
-♪ Be my little rock and roll queen! ♪ -[Evers cheering]
|
|
30:33
|
-[song ends] -Nice work, fellas.
|
|
30:35
|
Let's see how you do in a real fight, pretty boy.
|
|
30:39
|
Prepare to die.
|
|
30:41
|
-[tense instrumental music playing] -[indistinct chatter]
|
|
30:43
|
[neck cracks]
|
|
30:45
|
[girl 3] Get him! Get him!
|
|
30:50
|
-[wolf] Huh? -[Lesso] Mm.
|
|
30:52
|
Oh, come on.
|
|
30:54
|
If we're gonna do this, we might as well do it right.
|
|
30:57
|
Ugh. [scoffs]
|
|
30:58
|
[students cheering]
|
|
31:00
|
-[cheering] -Yes, yes, yes!
|
|
31:02
|
[cyclops grunting]
|
|
31:06
|
[roars]
|
|
31:10
|
-[energy thrums] -[cyclops yells]
|
|
31:12
|
[groans]
|
|
31:13
|
Oh, come on! Foul!
|
|
31:16
|
Anybody! He's got a magical sword.
|
|
31:18
|
[chuckling] How's that fair?
|
|
31:19
|
That's Excalibur.
|
|
31:21
|
[cyclops panting]
|
|
31:23
|
[magic whooshes]
|
|
31:24
|
-[flames roar] -[Nevers cheer]
|
|
31:26
|
[cyclops chuckles]
|
|
31:28
|
[huffs] Really?
|
|
31:29
|
I know. How evil of me.
|
|
31:32
|
[cyclops chortles]
|
|
31:34
|
[shouts menacingly]
|
|
31:36
|
[both grunting]
|
|
31:39
|
[dramatic music playing]
|
|
31:41
|
-[cyclops grunts] -[Tedros groans]
|
|
31:42
|
[sword clangs]
|
|
31:44
|
[energy thrums]
|
|
31:46
|
-[Tedros groans] -[cyclops shouts]
|
|
31:48
|
[Tedros grunts]
|
|
31:50
|
[yelps, panting]
|
|
31:52
|
[cyclops strains]
|
|
31:54
|
[yells]
|
|
31:57
|
[Tedros panting]
|
|
31:58
|
[cyclops roars]
|
|
32:00
|
[exhales]
|
|
32:02
|
-[sounds distort] -[cyclops shouts]
|
|
32:05
|
[Tedros grunts, panting]
|
|
32:08
|
[cyclops yelps]
|
|
32:10
|
-[groans] -[Nevers gasp]
|
|
32:12
|
[dramatic music building]
|
|
32:14
|
[flames roar]
|
|
32:16
|
[music crescendos]
|
|
32:18
|
[axe clangs]
|
|
32:19
|
[Nevers groan]
|
|
32:20
|
[boy] Come on!
|
|
32:22
|
[Evers cheer]
|
|
32:24
|
-[Hort sighs] -[Sophie gasps]
|
|
32:26
|
-[moans] -[flesh sizzling]
|
|
32:27
|
[quietly] Dammit.
|
|
32:28
|
Oh, how good of you to lose again.
|
|
32:31
|
-[Lesso growls] -[Dovey giggles]
|
|
32:32
|
[tapping loudly] Bravo! Bravo!
|
|
32:36
|
-A heroic display! -[Tedros sighs]
|
|
32:40
|
[chuckles] Look-- [gasps]
|
|
32:42
|
[gentle harp music playing]
|
|
32:44
|
Uh…
|
|
32:46
|
[Agatha gasps]
|
|
32:48
|
[Tedros sighs]
|
|
32:50
|
[girl 2 gasps]
|
|
32:52
|
-Excuse me, milady. I believe, uh-- -That I don't belong here? Yeah, I know.
|
|
32:56
|
Don't want your stupid rose anyway.
|
|
32:58
|
Oh, and by the way, this is what a normal girl looks like.
|
|
33:02
|
He intended it for me.
|
|
33:04
|
Normal girl.
|
|
33:07
|
There's an open seat next to me, Teddy.
|
|
33:12
|
And, for the record, you don't know what I was about to say, but…
|
|
33:17
|
nice try.
|
|
33:18
|
[chuckles softly]
|
|
33:22
|
[Tedros exhales]
|
|
33:24
|
What did he smell like?
|
|
33:27
|
Ego.
|
|
33:29
|
[girl 1 giggles]
|
|
33:30
|
In these two schools, we will take away any confusion
|
|
33:35
|
and make your souls as pure as possible.
|
|
33:40
|
Pure Good.
|
|
33:42
|
Or pure Evil.
|
|
33:44
|
Future heroes and villains, you have been chosen
|
|
33:49
|
to protect and maintain
|
|
33:51
|
the balance between Good and Evil.
|
|
33:54
|
For if that balance is ever compromised--
|
|
33:57
|
I don't think we need to get into that just now with our new friends, do we?
|
|
34:00
|
-[students murmuring] -It's such a happy first day.
|
|
34:04
|
-Let's not be downers, hmm? -[Dovey gasps]
|
|
34:06
|
Besides, I'm sure this new class will perform exceptionally well.
|
|
34:12
|
And like your parents before you, you are all here because
|
|
34:16
|
the world of story needs great heroes and villains
|
|
34:20
|
to teach the people of the outside world
|
|
34:23
|
to make choices to find their way.
|
|
34:26
|
So, obey the rules, study hard, and remember,
|
|
34:30
|
the Storian only chooses the very best of our students
|
|
34:33
|
for their own adventure.
|
|
34:34
|
But what if we've been dropped in the wrong school?
|
|
34:37
|
Or there's been a mistake and we need to go home immediately?
|
|
34:39
|
[Dovey gasps]
|
|
34:41
|
[ominous music playing]
|
|
34:43
|
There are no mistakes in the School for Good and Evil,
|
|
34:48
|
so…
|
|
34:50
|
have a nice semester.
|
|
34:55
|
[dramatic music crescendos]
|
|
34:59
|
[Dovey on PA] All students, report to your assigned sleeping quarters.
|
|
35:03
|
-[music fades] -[flatly] Perfect.
|
|
35:05
|
[sighs]
|
|
35:08
|
The Good do not room with Evil.
|
|
35:11
|
-Reena… -Hmm?
|
|
35:12
|
Tell the fairies to come get my bags.
|
|
35:15
|
-I'm moving. -[Agatha sniffles]
|
|
35:18
|
Mm, but I'll miss you so.
|
|
35:22
|
[somber harpsichord music playing]
|
|
35:33
|
Try not to ruin anything.
|
|
35:36
|
Sweet dreams, Never.
|
|
35:39
|
-Hey! -[door locks]
|
|
35:40
|
-[Evers laughing] -No, no, no! No, you don't understand!
|
|
35:43
|
I need to find my friend!
|
|
35:45
|
-[laughter fades] -[Agatha panting]
|
|
35:52
|
[tense music playing]
|
|
35:54
|
[Agatha gasps]
|
|
35:55
|
[panting]
|
|
35:57
|
[quietly] Whoa.
|
|
36:08
|
[tense music fades]
|
|
36:09
|
Ugh, I told you we'd get her.
|
|
36:12
|
Let me guess.
|
|
36:15
|
-It's Belle. -[snickers]
|
|
36:17
|
[in high, breathy voice] Or Anastasia. Or Sugar Plum.
|
|
36:20
|
-Actually, my name is Sophie. -[crunches loudly]
|
|
36:25
|
[both cackling]
|
|
36:26
|
[Sophie sighs]
|
|
36:28
|
-Ah! -You two have no manners.
|
|
36:30
|
Welcome to room 66.
|
|
36:32
|
I'm Dot, daughter of Robert de Rainault.
|
|
36:34
|
-Robert… -Hello? The Sheriff of Nottingham.
|
|
36:38
|
It's okay. He's not, like, super famous.
|
|
36:41
|
Yeah, who's ever heard of Robin Hood?
|
|
36:43
|
-[girl scoffs] -Learn your history, cream puff.
|
|
36:46
|
Anyway, that's Anadil.
|
|
36:49
|
[Anadil chuckles]
|
|
36:50
|
-And that ray of sunshine is Hester. -[spits]
|
|
36:53
|
-[sparks crackle] -You can bunk next to me, Sophie.
|
|
36:56
|
That's a funny name for a villain.
|
|
36:59
|
-[Anadil scoffs] -Oh, please.
|
|
37:01
|
-She's so not a villain. -Of course I'm not.
|
|
37:03
|
Look at me.
|
|
37:05
|
Do I look like a witch?
|
|
37:07
|
Or a troll?
|
|
37:08
|
Or some disgusting old hag?
|
|
37:10
|
[loud thunderclap]
|
|
37:12
|
-[ominous instrumentals play] -[mice squeaking]
|
|
37:15
|
[thunder rumbling]
|
|
37:18
|
[Anadil inhales sharply]
|
|
37:24
|
[gently] That hag
|
|
37:27
|
is my mother.
|
|
37:28
|
-[spits] -[sparks crackle]
|
|
37:30
|
-[ominous music surges] -[Sophie gasps]
|
|
37:33
|
[music fades]
|
|
37:34
|
-[breeze blowing] -[gentle music playing]
|
|
37:36
|
[Agatha gasps]
|
|
37:39
|
[shakily] Okay, eyes up, Agatha.
|
|
37:41
|
-[gasps, panting] -[eerie musical flourish]
|
|
37:44
|
[sighs] It's just a Cupid, stupid.
|
|
37:47
|
Okay, don't be lame.
|
|
37:50
|
Don't be lame.
|
|
37:51
|
You got this.
|
|
37:52
|
Phew. Okay.
|
|
37:54
|
[crackling]
|
|
37:55
|
[Agatha, quietly] Okay.
|
|
37:56
|
-[gasps softly] -[stone crumbling]
|
|
37:58
|
[ominous music playing]
|
|
38:00
|
[Agatha gasps]
|
|
38:01
|
[gentle chimes play over mystical instrumentals]
|
|
38:04
|
Oh.
|
|
38:06
|
Uh, hi.
|
|
38:07
|
[Cupid laughs]
|
|
38:08
|
Students aren't allowed on the ledge.
|
|
38:11
|
-[chuckles darkly] -[foreboding instrumentals play]
|
|
38:14
|
[voice grows deeper] Prepare for punishment!
|
|
38:17
|
-[cackling] -[arrow whizzing by]
|
|
38:18
|
-[Agatha yelps] -[Cupid yells menacingly]
|
|
38:21
|
[Agatha gasps, screams]
|
|
38:23
|
[Cupid roars]
|
|
38:25
|
[Agatha yelps]
|
|
38:27
|
[groans]
|
|
38:28
|
[panting]
|
|
38:31
|
-[soft, mysterious music playing] -And I thought Gavaldon was bad.
|
|
38:35
|
[Agatha breathing shakily]
|
|
38:36
|
[footsteps approaching]
|
|
38:39
|
[door opens]
|
|
38:40
|
[Lesso] All right, princess.
|
|
38:41
|
What's so important we had to trek all the way up here?
|
|
38:44
|
I'm in heels, you know.
|
|
38:45
|
-It's the Readers. -[Lesso sighs]
|
|
38:47
|
And their insistence that they shouldn't be where they are.
|
|
38:51
|
-And something does feel wrong. -[sighs]
|
|
38:54
|
The only thing that feels wrong
|
|
38:56
|
is the School Master's decision to bring them here in the first place.
|
|
39:00
|
[Dovey] What if he did make a mistake?
|
|
39:02
|
What if he dropped them in the wrong schools
|
|
39:04
|
and something terrible happens?
|
|
39:06
|
He'd never admit it.
|
|
39:07
|
He'd blame one of us to save face, and you know what would happen then.
|
|
39:14
|
[Lesso] There is no mistake. Besides, I'd think you'd be happy.
|
|
39:17
|
I'm stuck with yet another underachiever.
|
|
39:20
|
[breathily] Sophie of Gavaldon.
|
|
39:22
|
What? What? No. Whatever do you mean?
|
|
39:24
|
Pfft. Please.
|
|
39:26
|
Evil hasn't won anything in over 200 years.
|
|
39:29
|
Well, you've come close a couple of times.
|
|
39:30
|
[shouts] Close doesn't cut it!
|
|
39:33
|
Ugh!
|
|
39:34
|
I just have to work my students twice as hard.
|
|
39:37
|
[Dovey] Mm.
|
|
39:38
|
Because a world where Evil is not as powerful as Good
|
|
39:41
|
is a world out of balance.
|
|
39:43
|
Now, if you'll excuse me…
|
|
39:45
|
[quietly] …I have a lot of work to do.
|
|
39:47
|
-[Dovey inhales sharply] -[door opens]
|
|
39:50
|
[door slams, echoing]
|
|
39:51
|
[Dovey grunts, huffs]
|
|
39:53
|
[mutters] Lesso!
|
|
39:54
|
[door squeaks]
|
|
39:56
|
-[door closes heavily] -[wind hissing]
|
|
40:00
|
[ominous music welling]
|
|
40:06
|
[sinister chorals accompany instrumentals]
|
|
40:09
|
[blood magic thrumming]
|
|
40:18
|
[sinister chorals swelling]
|
|
40:21
|
[Agatha gasps softly]
|
|
40:25
|
[music fades]
|
|
40:27
|
[echoing] Stay away from Sophie, little witch.
|
|
40:30
|
-She has a destiny to fulfill. -[Agatha gasps]
|
|
40:32
|
And she belongs to me now.
|
|
40:35
|
-[sinister music crescendos] -[blood splatters loudly]
|
|
40:48
|
[music fades]
|
|
40:49
|
-[crows cawing] -[up-tempo suspenseful music playing]
|
|
40:54
|
[Agatha panting]
|
|
40:58
|
[quietly] Where are you, Sophie?
|
|
41:01
|
[doors creak]
|
|
41:03
|
[Agatha gasps]
|
|
41:07
|
[slow, eerie music plays]
|
|
41:13
|
[soft chiming]
|
|
41:16
|
[Agatha breathing shakily]
|
|
41:27
|
[heavy doors open]
|
|
41:30
|
[Sophie] I'm sure your mother's beautiful on the inside.
|
|
41:32
|
-[spit crackles] -I have to get to the other school.
|
|
41:34
|
-I'm Good. -Yeah, at disguising your Evil.
|
|
41:37
|
[Sophie] I am not Evil.
|
|
41:38
|
Let's settle this with science.
|
|
41:40
|
-[yells] -[Sophie screams] Oh my--
|
|
41:42
|
If she's Good, the fairies will catch her when she falls.
|
|
41:45
|
But if she smashes on the rocks in a gruesome, skull-splintering death,
|
|
41:49
|
she's Evil.
|
|
41:51
|
The second one. Do the second one. [excited gasp]
|
|
41:53
|
But she is a villain. She just doesn't know it yet.
|
|
41:56
|
No, I'm Good!
|
|
41:57
|
Aw, she whines like an Ever.
|
|
41:59
|
[inhales deeply] Smells like an Ever.
|
|
42:02
|
-[Sophie gasps] -Has hair like an Ever.
|
|
42:04
|
Or had.
|
|
42:05
|
Hey!
|
|
42:06
|
Not the hair!
|
|
42:08
|
-[Hester and Sophie grunting] -[dagger clangs]
|
|
42:10
|
[Hester shrieks]
|
|
42:12
|
-[both straining] -[Hester groans]
|
|
42:14
|
You want proof that I'm Good? Then get a mirror, and look in it.
|
|
42:17
|
You hag!
|
|
42:18
|
[Hester grunts]
|
|
42:19
|
Told ya. Definitely Evil.
|
|
42:21
|
-Sophie! -[gasps] Aggie!
|
|
42:24
|
[Hester catches her breath]
|
|
42:27
|
-[foreboding music flaring] -[growls softly]
|
|
42:30
|
-[suspenseful instrumentals play] -Aggie, hey.
|
|
42:33
|
-Come on. -Wait, where are we going?
|
|
42:36
|
[Agatha] To get you out of here.
|
|
42:37
|
-[Sophie] Oh, good. -[Agatha] Not good.
|
|
42:39
|
Some… thing is after you.
|
|
42:42
|
I saw it.
|
|
42:44
|
Okay. [panting] So we're ending this now.
|
|
42:48
|
Aggie, no! It's not worth it!
|
|
42:50
|
[chimes ring]
|
|
42:51
|
-[Agatha gasps] -[mystical chorals play]
|
|
42:53
|
-Come on. -[narrator] Agatha's plan was simple.
|
|
42:56
|
Find the School Master
|
|
42:58
|
and plead their case to leave the school directly to him.
|
|
43:02
|
There was only one problem.
|
|
43:06
|
[Sophie] How do we get in?
|
|
43:07
|
[sighs] He definitely came up here.
|
|
43:10
|
I saw it.
|
|
43:12
|
[Sophie] Hey! Let us in!
|
|
43:15
|
[sighs deeply] Great.
|
|
43:18
|
Now we're stuck up here.
|
|
43:19
|
[locks clang]
|
|
43:20
|
-[doors creak] -[eerie instrumentals playing]
|
|
43:22
|
[chimes ring]
|
|
43:26
|
[narrator, voice resonating] Would they be prepared
|
|
43:28
|
for what awaited them in the shadows?
|
|
43:31
|
Agatha called into the darkness.
|
|
43:33
|
Hello?
|
|
43:34
|
-[narrator] But there was no response. -[low squawk]
|
|
43:37
|
Who is that?
|
|
43:38
|
[narrator] Sophie discovered that books lined the walls,
|
|
43:41
|
filled with stories from every corner of the world.
|
|
43:45
|
-You know we hear you narrating, weirdo. -[scratching]
|
|
43:49
|
If you're trying to scare us, it's not working.
|
|
43:51
|
[narrator] The girls heard a scratching in the blackness.
|
|
43:54
|
They moved warily toward it.
|
|
43:55
|
Oh, you've got to be kidding me.
|
|
43:57
|
-[pen scratching] -All of that, and it's a dumb pen?
|
|
43:59
|
Sophie, stop!
|
|
44:00
|
-[narrator] Don't touch! -[pen rings menacingly]
|
|
44:02
|
[School Master laughing]
|
|
44:05
|
You know, no students have ever made it into my tower.
|
|
44:07
|
I knew you were special.
|
|
44:09
|
The Storian began writing your story before you even arrived.
|
|
44:13
|
Guess that's why I'm so confused as to why the two of you want to leave.
|
|
44:18
|
She wants to leave. I don't.
|
|
44:21
|
Sophie, I have to get you out of here.
|
|
44:23
|
Ahem. Ladies, ladies. I can assure you, you are both perfectly safe here.
|
|
44:27
|
We pride ourselves on protecting our Readers.
|
|
44:29
|
Really? Then what about the spinning tower of blood
|
|
44:32
|
I just saw obsessing over Sophie?
|
|
44:34
|
Well, my friend, you see, there are so many random spirits
|
|
44:36
|
and personalized spells flying around this school, even I can't keep up.
|
|
44:40
|
Well, I think she's in danger.
|
|
44:41
|
So, unfortunately, we can't just languish here
|
|
44:44
|
while you train us to be in some silly fairy tales.
|
|
44:48
|
Our graduates live the very real events that change the world,
|
|
44:52
|
which become the stories that change the world.
|
|
44:56
|
You're trying to tell me that Snow White
|
|
44:59
|
and Cinderella and Jack and the Beanstalk were real?
|
|
45:03
|
As were Hercules
|
|
45:06
|
and Sinbad
|
|
45:09
|
and El Cid
|
|
45:12
|
and all the others who have battled the forces of Evil.
|
|
45:16
|
We teach you how to fulfill your destiny.
|
|
45:19
|
And that's exactly what I wanna learn, but you put me in the wrong school.
|
|
45:23
|
I'm supposed to be in Good.
|
|
45:25
|
You made a mistake.
|
|
45:28
|
-[School Master] Hmm. -Sir.
|
|
45:29
|
Well, perhaps I have. But I'll need you to prove it.
|
|
45:33
|
Why, if it's your mistake?
|
|
45:34
|
Because once something is written by the Storian,
|
|
45:40
|
only the Storian can change its course.
|
|
45:42
|
[Agatha] This is ridiculous.
|
|
45:43
|
How are we supposed to change its mind, if it even has one?
|
|
45:47
|
Oh, but it does.
|
|
45:50
|
And there's only one way, really.
|
|
45:52
|
What is the one thing that Evil can never have
|
|
45:56
|
that Good can never do without?
|
|
45:58
|
Oh, I know. Manners.
|
|
45:59
|
A castle.
|
|
46:01
|
Amazing hair. A horse.
|
|
46:03
|
[School Master] Mm.
|
|
46:04
|
True love.
|
|
46:05
|
[Storian] Which is traditionally manifested in a kiss.
|
|
46:09
|
So you're saying…
|
|
46:11
|
I can't believe I'm actually saying this.
|
|
46:13
|
[sighs] If Sophie were to kiss her true love,
|
|
46:16
|
that would prove to Quilly over there that you were wrong about us?
|
|
46:19
|
If one from School of Evil won true love's kiss,
|
|
46:26
|
it would change everything.
|
|
46:28
|
And I could stay and switch schools?
|
|
46:30
|
Sophie.
|
|
46:32
|
This is all I've ever wanted, Aggie. I can't go back to Gavaldon.
|
|
46:35
|
Not to my old life.
|
|
46:36
|
I will never get this chance again.
|
|
46:39
|
Please, let me do this.
|
|
46:42
|
-I'll think about it. -Excellent.
|
|
46:44
|
Well, I guess somebody better go find herself a prince to kiss.
|
|
46:50
|
[Storian] But remember, dear Reader,
|
|
46:52
|
no kiss comes without its price.
|
|
46:56
|
-Wait, what does that mean? -[dramatic music playing]
|
|
46:58
|
-[door opens] -[Sophie screaming]
|
|
47:00
|
-[Dovey on PA] Good morning, darlings! -[Agatha gasps]
|
|
47:03
|
[Dovey in singsong] Rise and shine!
|
|
47:05
|
The first event of the semester, the Evers Ball, is only two weeks away,
|
|
47:10
|
and you've got a lot to learn.
|
|
47:12
|
-[girl 1] Good morning. -[girl 2] Good morning.
|
|
47:15
|
[all] Good morning, Agatha.
|
|
47:16
|
["Brutal" by Olivia Rodrigo playing]
|
|
47:19
|
-[Hester snorts, groaning] -[Lesso on PA] Wake up, despicables!
|
|
47:22
|
♪ Unrelentlessly upset ♪
|
|
47:26
|
♪ You say these are the golden years ♪
|
|
47:28
|
♪ But I wish I could disappear ♪
|
|
47:30
|
♪ Ego crush is so severe ♪
|
|
47:32
|
♪ God, it's brutal out here ♪
|
|
47:34
|
[Evers chattering]
|
|
47:37
|
♪ Yeah ♪
|
|
47:39
|
Psst.
|
|
47:41
|
Who's that?
|
|
47:42
|
-Dark… Dark hair. -[girl 1] Tristan.
|
|
47:44
|
I caught his rose.
|
|
47:46
|
I hope he invites me to the Evers Ball.
|
|
47:48
|
You have to get a boy to ask you, or you fail.
|
|
47:50
|
And you do not want to fail.
|
|
47:52
|
Three fails, and you're expelled.
|
|
47:54
|
-Wait, you mean they kick you out? -Uh…
|
|
47:57
|
No.
|
|
47:58
|
They actually turn you into something else.
|
|
48:00
|
Like a talking tea kettle
|
|
48:04
|
or a mouse or something much worse.
|
|
48:06
|
Wait, like forever? What?
|
|
48:09
|
[enunciating syllables] Uglify!
|
|
48:12
|
-Why do we need to be ugly? -[Hort sighs longingly]
|
|
48:16
|
-Hort! Wake up! -[Hort gasps]
|
|
48:19
|
Oh, because it makes little children cry.
|
|
48:22
|
Wrong.
|
|
48:23
|
-That's merely a bonus. -[Hester growls]
|
|
48:25
|
[Sophie] Ah.
|
|
48:26
|
Why be revolting and repugnant?
|
|
48:32
|
My question exactly.
|
|
48:34
|
Ah, not caring how you look
|
|
48:36
|
forces you to use your intelligence.
|
|
48:41
|
Ugliness is freedom!
|
|
48:45
|
[professor laughs, coughs]
|
|
48:48
|
[spits]
|
|
48:49
|
-[tooth clangs] -[professor coughs, wheezing]
|
|
48:51
|
[exhales] My tooth just fell out.
|
|
48:56
|
It's disgusting.
|
|
48:57
|
And I don't care.
|
|
49:00
|
And that is power!
|
|
49:03
|
[Nevers cheer]
|
|
49:06
|
-[harp flourish plays] -Bring it down, girls.
|
|
49:08
|
-[soft chorals, instrumentals play] -I am Professor Anemone,
|
|
49:11
|
and I am here to show you how to become a truly powerful woman
|
|
49:17
|
through beauty.
|
|
49:19
|
[girls gasp]
|
|
49:21
|
[Anemone] A lady's smile is a sword
|
|
49:24
|
in the battle for life and for true love.
|
|
49:28
|
-So, pick up your mirrors… -[clattering]
|
|
49:33
|
…and strike!
|
|
49:35
|
-Lovely, Reena. -[Reena] Thank you, Professor.
|
|
49:38
|
Exquisite, Beatrix.
|
|
49:41
|
-[chimes ring] -[choir sings, cuts abruptly]
|
|
49:44
|
I'm sorry. This just feels so wrong.
|
|
49:47
|
Smiling? That's how you're empowering us?
|
|
49:50
|
Smiling is a strict requirement for passing this course.
|
|
49:56
|
So, show me your smile if you don't want to fail.
|
|
50:01
|
My… smile?
|
|
50:03
|
Mm-hmm.
|
|
50:07
|
-I don't feel safe. -[girl 2] Mm-hmm.
|
|
50:09
|
[girls tittering]
|
|
50:15
|
[ominous music playing]
|
|
50:17
|
[thunder rumbles]
|
|
50:19
|
Wait. What is that?
|
|
50:22
|
A fail, Reader.
|
|
50:24
|
Wait, you're… you're failing me for being a bad smiler?
|
|
50:28
|
-Yeah. Let's get to work. -[class laughs]
|
|
50:31
|
Ah, now, prepare to drink up
|
|
50:34
|
and see how ugly and powerful you can be.
|
|
50:39
|
-[inhales sharply] Reader. -[stomach rumbles]
|
|
50:42
|
[belches]
|
|
50:43
|
[professor groans]
|
|
50:45
|
You're first.
|
|
50:47
|
No. I don't want to be ugly.
|
|
50:49
|
-It's not who I am. -[Dot laughs]
|
|
50:51
|
Not yet. Hort!
|
|
50:54
|
Uh, yes, sir, Professor Manley.
|
|
50:56
|
Sorry about this.
|
|
50:57
|
But don't worry. You'll still look beautiful to me.
|
|
51:01
|
[Sophie whimpers]
|
|
51:02
|
-[gurgling] -[Nevers laugh]
|
|
51:05
|
-[students chattering] -[playing melancholy organ music]
|
|
51:12
|
-[object clatters] -[Hester cackling]
|
|
51:14
|
[Evers grunt]
|
|
51:19
|
It's, um, Agatha, right?
|
|
51:21
|
-Hi. -Do you mind if I sit with you?
|
|
51:23
|
-No. -Great.
|
|
51:25
|
-[Agatha] If you want to. -Uh…
|
|
51:27
|
-[chair creaks] -[fork clattering on floor]
|
|
51:30
|
I'm Gregor.
|
|
51:31
|
Um, Gregor Charming.
|
|
51:33
|
The, uh… the prince's son.
|
|
51:35
|
I'll try not to be too charming. [chuckles]
|
|
51:37
|
-I'm Agatha. -I heard you don't want to be here.
|
|
51:39
|
Well, I don't either.
|
|
51:42
|
-You don't? -I'm not cut out to be a prince.
|
|
51:45
|
It's… It's not who I am.
|
|
51:47
|
Do you know what I'd rather do? Run my own grocery store.
|
|
51:50
|
-Wait, really? -[Gregor chuckles] Yeah.
|
|
51:52
|
I love food, but I wouldn't sell meat 'cause I can't stand the sight of blood.
|
|
51:56
|
That's actually why I got a fail today. I got nicked in a duel.
|
|
51:59
|
[Gregor groans]
|
|
52:01
|
I'm sorry, they failed you for one tiny cut?
|
|
52:03
|
[sighs] Not quite.
|
|
52:05
|
I saw the blood, and I passed out in my heavy armor.
|
|
52:09
|
[metal clanking]
|
|
52:10
|
I was on top of a hill,
|
|
52:12
|
and so I started rolling down,
|
|
52:15
|
knocking over everyone in my path.
|
|
52:17
|
[Everboys groaning]
|
|
52:18
|
[Gregor grunts, moans]
|
|
52:20
|
-Definitely grocery-store material, right? -[both laugh]
|
|
52:23
|
I think you should do whatever makes you happiest, Gregor.
|
|
52:26
|
-[Gregor sighs] -[door opens]
|
|
52:27
|
[door closes]
|
|
52:29
|
I'm sorry, Gregor, will… will you excuse me?
|
|
52:31
|
[Gregor] Oh, uh…
|
|
52:32
|
Sure. See you around, Agatha.
|
|
52:34
|
-[silverware clatters] -[Agatha] Thanks.
|
|
52:39
|
-Did you get attacked? -[Sophie] Yes.
|
|
52:41
|
By tadpoles.
|
|
52:43
|
In ugly class.
|
|
52:45
|
Well, I failed beauty class.
|
|
52:47
|
What part did you fail?
|
|
52:49
|
Smiling.
|
|
52:50
|
Smiling?
|
|
52:51
|
Forget it. I found you a prince to kiss.
|
|
52:54
|
I already found my true love.
|
|
52:55
|
-[Tedros speaking indistinctly] -[Sophie] Tedros.
|
|
52:57
|
We had a connection from the moment we saw each other.
|
|
53:01
|
Plus, we just make sense, aesthetically.
|
|
53:02
|
Well, unfortunately, Beatrix already has him.
|
|
53:05
|
You think she's prettier than me?
|
|
53:06
|
I'm just saying we need someone who's available now.
|
|
53:10
|
School Master said it had to be true love's kiss.
|
|
53:12
|
Sophie, a kiss is a kiss.
|
|
53:14
|
Oh, really?
|
|
53:17
|
Oh.
|
|
53:19
|
See? Nothing happened.
|
|
53:22
|
Has to be true love.
|
|
53:23
|
I'm okay to keep this casual.
|
|
53:25
|
[gently] Aren't you sweet?
|
|
53:30
|
Just give him this, and tell him how good and kind I am.
|
|
53:33
|
Oh!
|
|
53:35
|
And don't be weird.
|
|
53:38
|
You know what I mean.
|
|
53:39
|
[quietly] Don't talk about your cat.
|
|
53:43
|
-Fine. -Fine.
|
|
53:45
|
Just get him interested.
|
|
53:47
|
I'll handle the rest.
|
|
53:48
|
[speaking indistinctly]
|
|
53:50
|
-[Sophie chuckles] -[Beatrix scoffs]
|
|
53:53
|
[Sophie growls softly]
|
|
53:55
|
[gentle instrumental music playing]
|
|
54:05
|
[gentle music fades]
|
|
54:06
|
[bark rustles]
|
|
54:08
|
Get off me!
|
|
54:09
|
-[explosion blasts] -[Agatha screams]
|
|
54:12
|
[gnome yells]
|
|
54:17
|
-[exhales deeply] -Who are you?
|
|
54:19
|
I am the Gnome of the Blue Forest.
|
|
54:22
|
But I thought gnomes were supposed to be short.
|
|
54:24
|
I thought princesses were supposed to be likable.
|
|
54:28
|
Welcome, students! Gather round.
|
|
54:30
|
I need you all to sign in so I know who survived and who hasn't.
|
|
54:34
|
Hey. Normal girl.
|
|
54:36
|
How's the mind reading coming along?
|
|
54:38
|
Uh… Oh. [laughs awkwardly]
|
|
54:41
|
Yeah. No. Sorry about that. That was…
|
|
54:45
|
I was just really overwhelmed when I first got here.
|
|
54:48
|
-Yeah. This place can be overwhelming. -Mm.
|
|
54:52
|
Never had a princess cop an attitude like that before, though.
|
|
54:55
|
Really is quite impressive.
|
|
54:56
|
Mm, do they usually all smile and bat their eyes at you?
|
|
54:58
|
Yes, they do, which is incredibly boring, so thank you for not being boring.
|
|
55:05
|
Uh, no, I'm actually, uh, pretty boring.
|
|
55:08
|
The only person who doesn't think so is my cat.
|
|
55:12
|
Mm, no, I…
|
|
55:14
|
Well, they say, uh, cats are good judges of character.
|
|
55:17
|
-They do? -They will.
|
|
55:20
|
Now that I've said it. [chuckles]
|
|
55:23
|
I'm quite famous here, you know.
|
|
55:24
|
-[laughs] -Number one fairy-tale prince and all.
|
|
55:26
|
Yeah, I think… I think when you become king,
|
|
55:28
|
they're probably gonna have to find a bigger crown
|
|
55:31
|
to fit on that swelled head of yours.
|
|
55:35
|
Um…
|
|
55:37
|
[snorting chuckle]
|
|
55:39
|
-[Agatha laughs] -Nice. Nice.
|
|
55:42
|
[laughs softly]
|
|
55:44
|
[Tedros] Uh…
|
|
55:45
|
[soulful instrumental notes playing]
|
|
55:47
|
Um…
|
|
55:50
|
This is for you.
|
|
55:52
|
-Yeah? -Not from me.
|
|
55:53
|
From my friend, Sophie.
|
|
55:55
|
Oh, the… the witch with the gorgeous hair?
|
|
55:58
|
No, no. She's not a witch. She was just dropped in the wrong school.
|
|
56:02
|
No, that does not happen, normal girl. She's definitely playing you.
|
|
56:05
|
Well, in this case, it did.
|
|
56:07
|
Trust me. She is… definitely a princess.
|
|
56:12
|
My name is Agatha, by the way.
|
|
56:15
|
Agatha.
|
|
56:16
|
Much better.
|
|
56:18
|
'Cause you're definitely not normal.
|
|
56:21
|
In a good way.
|
|
56:22
|
[gnome] All right, come on, everybody! Come on, gather round.
|
|
56:25
|
-Let's can the balloon juice. -[Agatha sighs]
|
|
56:27
|
-[indistinct chatter] -[Agatha] Hmm?
|
|
56:30
|
I am Yuba, the school woods survival expert.
|
|
56:34
|
I've lived in them for hundreds of years, and I haven't died once.
|
|
56:38
|
At least… [laughing]
|
|
56:39
|
…not that I can remember.
|
|
56:41
|
[continues laughing]
|
|
56:44
|
Oh! That's just a little gnome humor.
|
|
56:48
|
So, off we jolly well go.
|
|
56:50
|
All right, let's get these doors open.
|
|
56:52
|
Go on.
|
|
56:54
|
Open!
|
|
56:55
|
[dramatic music builds, pauses]
|
|
57:00
|
[Yuba] Open.
|
|
57:01
|
[Agatha chuckles]
|
|
57:03
|
Open the forest doors!
|
|
57:06
|
Thank you.
|
|
57:07
|
-Follow me, everybody! -[percussive music plays]
|
|
57:09
|
You cannot survive any adventure if you cannot survive the woods.
|
|
57:14
|
The Blue Forest prepares students for any perils you may face.
|
|
57:19
|
Hey.
|
|
57:20
|
[gasps] Oh, uh…
|
|
57:22
|
Hi.
|
|
57:23
|
Gregor, what happened to your forehead?
|
|
57:26
|
I failed, uh, steed-riding this morning.
|
|
57:28
|
-[boy] Gregor! -[horse neighs]
|
|
57:30
|
Turns out I'm not really any good with horses.
|
|
57:32
|
[horse whinnies]
|
|
57:34
|
And I think I might need glasses.
|
|
57:35
|
[horse neighs]
|
|
57:37
|
[Gregor moans]
|
|
57:38
|
That grocery store's looking better and better, right?
|
|
57:40
|
-[both laugh] -Stay away from Tedros, you goon.
|
|
57:44
|
-He's mine. -[ominous notes play]
|
|
57:46
|
[percussive music continues]
|
|
57:48
|
Oops.
|
|
57:50
|
Hey there.
|
|
57:51
|
[Yuba] Come on!
|
|
57:53
|
A field of pretty pansies,
|
|
57:56
|
but as we know from our fairy tales,
|
|
57:59
|
pretty can sometimes kill you.
|
|
58:06
|
[shrieking growl]
|
|
58:07
|
[Yuba exclaiming] No, no, no, no, no! No, no, no, no!
|
|
58:10
|
-[strains] -[pansy snapping]
|
|
58:13
|
[Yuba] Cheeky plant.
|
|
58:15
|
That's, uh… That's one bouquet you wouldn't want to catch at a wedding.
|
|
58:19
|
[guffaws, sighs]
|
|
58:23
|
Gnome humor.
|
|
58:25
|
Right.
|
|
58:27
|
[flower chomping]
|
|
58:30
|
It's okay, Gregor.
|
|
58:32
|
It can't get you. You're fine.
|
|
58:34
|
[shakily] I really hate this place.
|
|
58:37
|
[pansy shrieks]
|
|
58:38
|
Quick, quick! Come on.
|
|
58:43
|
Ah, this is Yuba's favorite part.
|
|
58:46
|
The pumpkin patch.
|
|
58:48
|
Benign by day,
|
|
58:50
|
but by night, a grisly horror world
|
|
58:54
|
where reapers will hunt you down,
|
|
58:56
|
drink your blood,
|
|
58:58
|
and sell your limbs for spoils!
|
|
59:01
|
-[Gregor sighs] -Reapers? What are those?
|
|
59:04
|
One of those.
|
|
59:06
|
[laughs] That's just a scarecrow.
|
|
59:08
|
[students chuckle]
|
|
59:09
|
And I suppose pansies are just flowers.
|
|
59:12
|
-[pansies hissing and shrieking] -[Evers gasp]
|
|
59:15
|
Remember, only the best Evil can disguise as Good.
|
|
59:20
|
[Gregor gasps, groans]
|
|
59:21
|
-[pansy chomps] -[Gregor groaning]
|
|
59:23
|
-I've gotta get out of here! -No, bad idea.
|
|
59:25
|
Let go of me!
|
|
59:27
|
Gregor, stop!
|
|
59:28
|
You've already got two fails!
|
|
59:30
|
Gregor! Gregor!
|
|
59:32
|
Gregor, you don't know what they'll do to you!
|
|
59:35
|
-Come on, come back! -[Gregor] I'll be fine!
|
|
59:37
|
[thunder rumbles]
|
|
59:38
|
[dramatic choral music playing]
|
|
59:44
|
[electricity crackles]
|
|
59:47
|
[Gregor grunts, panting]
|
|
59:54
|
-[energy blasting] -[Gregor moaning]
|
|
59:57
|
[crying out]
|
|
1:00:04
|
[yelling] Help me!
|
|
1:00:07
|
Agatha!
|
|
1:00:09
|
[screaming]
|
|
1:00:13
|
[dramatic music crescendos]
|
|
1:00:17
|
-[energy thrums, fading] -[music fades]
|
|
1:00:21
|
[breath trembling]
|
|
1:00:23
|
[softly] Gregor?
|
|
1:00:24
|
[grim instrumentals playing]
|
|
1:00:27
|
[clock tolls]
|
|
1:00:28
|
[Lesso] Every villain has a special talent
|
|
1:00:30
|
they can hone into a powerful weapon
|
|
1:00:33
|
to defeat their nemesis.
|
|
1:00:35
|
What's a nemesis?
|
|
1:00:37
|
Your archenemy.
|
|
1:00:39
|
Your story will not end until one of you is destroyed.
|
|
1:00:46
|
Now, I want you to dazzle me
|
|
1:00:50
|
with whatever you believe your unique talent to be.
|
|
1:00:54
|
Hort, you're first.
|
|
1:00:57
|
Well, I've been working on my werewolf powers in hex class.
|
|
1:01:01
|
Watch this. [grunts]
|
|
1:01:02
|
[inhales deeply, straining]
|
|
1:01:06
|
[groans]
|
|
1:01:09
|
-[hair twangs] -[Hort gasps]
|
|
1:01:11
|
-[Anadil] Hmm! -[Dot] Well done, Hort!
|
|
1:01:13
|
All right.
|
|
1:01:15
|
Next time I need a skinny, one-haired werewolf,
|
|
1:01:18
|
-I'll make sure to call you. Sit down. -[shuddering giggle]
|
|
1:01:21
|
-Dot? -Hmm?
|
|
1:01:23
|
Please tell me you can do better.
|
|
1:01:24
|
Watch me.
|
|
1:01:25
|
[Dot breathes deeply]
|
|
1:01:29
|
[straining groan]
|
|
1:01:33
|
-[desk rumbling] -[grunts]
|
|
1:01:36
|
-[exhales sharply] -[piece snaps off]
|
|
1:01:37
|
[chuckles softly, chewing loudly]
|
|
1:01:40
|
[quietly] Is it poisoned?
|
|
1:01:42
|
[muffled] It… could be.
|
|
1:01:45
|
Well, it's better than a stray hair.
|
|
1:01:49
|
We can work with that.
|
|
1:01:51
|
[taps staff] Sophie.
|
|
1:01:54
|
[Lesso sighs]
|
|
1:01:56
|
Those who are truly Good can summon the animals of the forest.
|
|
1:01:58
|
-Mm. -I used to do it with my squirrel friends.
|
|
1:02:00
|
Oh God, give it up.
|
|
1:02:03
|
Why don't you summon a cliff and go jump off it?
|
|
1:02:05
|
[class snickers]
|
|
1:02:06
|
Why don't you find someone else to have mommy issues with?
|
|
1:02:08
|
Don't you dare talk about my mother.
|
|
1:02:12
|
You know nothing about her!
|
|
1:02:13
|
I know she did one hell of a good job turning you into a raving lunatic.
|
|
1:02:17
|
[tense music playing]
|
|
1:02:19
|
I despise you, you freak.
|
|
1:02:23
|
And everything you stand for.
|
|
1:02:25
|
Which just proves that I am at the wrong school.
|
|
1:02:27
|
-You want to get out of here, princess? -[Nevers laugh]
|
|
1:02:31
|
This raving lunatic's unique talent would be more than happy
|
|
1:02:35
|
to get rid of you permanently.
|
|
1:02:39
|
[suspenseful instrumentals building]
|
|
1:02:41
|
-[eerie chorals accompany instrumentals] -[Anadil giggles]
|
|
1:02:45
|
[wicked chortling]
|
|
1:02:46
|
This is delightful. [cackles]
|
|
1:02:49
|
-[Hester gasps] -[low, purring growl]
|
|
1:02:53
|
[Anadil continues laughing]
|
|
1:02:55
|
[demon snarls, screeches]
|
|
1:02:59
|
-[Nevers cackling] -[demon hisses]
|
|
1:03:02
|
-[flames roar] -[Anadil cackling]
|
|
1:03:06
|
[demon growls, snarls]
|
|
1:03:08
|
-[suspenseful music swells] -[chaotic laughter continues]
|
|
1:03:13
|
[demon shrieks]
|
|
1:03:15
|
-[Hester yells] -[Sophie screams]
|
|
1:03:16
|
-[Hort] Sophie, watch out! -[Nevers yelp]
|
|
1:03:18
|
-[Lesso laughing] -[demon hisses]
|
|
1:03:21
|
[Sophie screams]
|
|
1:03:21
|
[cackling]
|
|
1:03:23
|
[Hester shouts]
|
|
1:03:25
|
-[demon screeches] -[Sophie yells]
|
|
1:03:26
|
-[demon cries out] -[Hester screams]
|
|
1:03:28
|
[panting]
|
|
1:03:30
|
[screeches softly]
|
|
1:03:33
|
[shrieks]
|
|
1:03:35
|
-[music swells] -[Hester shouts] Go!
|
|
1:03:37
|
[demon roars]
|
|
1:03:38
|
[fire blasts]
|
|
1:03:39
|
[Lesso] Oh!
|
|
1:03:41
|
Be careful, Reader, she's getting really close.
|
|
1:03:44
|
Use your talents.
|
|
1:03:45
|
[screams] I don't know what they are!
|
|
1:03:47
|
-[fire blasts] -[shouts]
|
|
1:03:49
|
Your squirrel friends, Sophie! Call your squirrel friends!
|
|
1:03:53
|
[Sophie] Help! Help me!
|
|
1:03:55
|
Help!
|
|
1:03:56
|
[mockingly] Aw, guess the squirrels don't like you either.
|
|
1:04:00
|
[demon screeches]
|
|
1:04:01
|
You poor little princess.
|
|
1:04:03
|
[Sophie gasps]
|
|
1:04:04
|
Let me put you out of your misery.
|
|
1:04:06
|
-[Anadil] She's gonna kill her! -[Nevers laughing]
|
|
1:04:09
|
[Hester yells]
|
|
1:04:10
|
-[Sophie screams] -[choral music crescendos]
|
|
1:04:15
|
-[all gasping] -[bees buzzing]
|
|
1:04:18
|
[Hester grunts]
|
|
1:04:19
|
[Nevers gasp]
|
|
1:04:21
|
[Hester strains]
|
|
1:04:22
|
-[ominous choral music continues] -[demon roars]
|
|
1:04:25
|
[Hester groans, gasps weakly]
|
|
1:04:27
|
[chorals continue dramatically]
|
|
1:04:29
|
[grunting, groaning]
|
|
1:04:32
|
[strained gasping]
|
|
1:04:34
|
Sophie, you're not allowed to kill anyone until after graduation.
|
|
1:04:37
|
Call them off!
|
|
1:04:39
|
-Stop! -[bees buzzing]
|
|
1:04:41
|
[Hester sobbing]
|
|
1:04:43
|
[demon roars weakly]
|
|
1:04:48
|
[Hester continues moaning]
|
|
1:04:51
|
-[grim chorals and instrumentals playing] -[Hester groans]
|
|
1:04:58
|
[chorals building dramatically]
|
|
1:05:01
|
[Lesso] Oh my God.
|
|
1:05:03
|
[dramatic chorals cresting, fading]
|
|
1:05:07
|
[softly] Rafal?
|
|
1:05:09
|
You're doing wonderfully…
|
|
1:05:13
|
[gasps softly]
|
|
1:05:15
|
…Sophie.
|
|
1:05:17
|
[dramatic chorals and instrumentals surging]
|
|
1:05:25
|
-[bees whooshing] -[students gasp]
|
|
1:05:33
|
[chimes ring]
|
|
1:05:37
|
-[music fades] -[Sophie panting]
|
|
1:05:39
|
[Hester whimpering]
|
|
1:05:44
|
[demon squeaks weakly]
|
|
1:05:48
|
[Hester sobs softly]
|
|
1:05:52
|
[demon slithering]
|
|
1:05:56
|
[skin sizzles]
|
|
1:05:57
|
-Move out of the way! -Move!
|
|
1:06:00
|
[Anadil] Hester!
|
|
1:06:00
|
-[Hester crying] -[Anadil] You're fine. It's okay.
|
|
1:06:03
|
-It's okay. -[Dot] Gonna be okay. Breathe.
|
|
1:06:05
|
[Anadil] We'll make sure you're fine, okay? It's okay.
|
|
1:06:08
|
-[Sophie gasps] -[Anadil] It's okay.
|
|
1:06:10
|
[Sophie] Who is that? Who is Rafal?
|
|
1:06:13
|
Do not say his name again.
|
|
1:06:15
|
Not to anyone but me.
|
|
1:06:16
|
-Who is he, and how does he know me? -Shh. He's the School Master's brother.
|
|
1:06:20
|
He was once the most powerful being in our school.
|
|
1:06:24
|
Evil hasn't beaten Good ever since he disappeared.
|
|
1:06:27
|
But somehow, your powers… your powers have drawn his attention.
|
|
1:06:30
|
I didn't know I had powers. I don't want powers. I want to go--
|
|
1:06:33
|
Oh, stop your whining!
|
|
1:06:35
|
What you just did in that classroom
|
|
1:06:37
|
is proof to me that you are exactly where you belong!
|
|
1:06:40
|
It's not what we are.
|
|
1:06:42
|
It's what we do, Sophie.
|
|
1:06:46
|
Now go.
|
|
1:06:47
|
And tell no one.
|
|
1:06:49
|
And if Rafal visits you again, you must tell me immediately.
|
|
1:06:52
|
Go, go.
|
|
1:06:59
|
If she is the one, Rafal…
|
|
1:07:04
|
I'll do everything in my power to deliver her to you.
|
|
1:07:07
|
[ominous music playing]
|
|
1:07:09
|
My love.
|
|
1:07:11
|
-[music fades] -[giggles] No, no, no.
|
|
1:07:14
|
Of course we don't hate.
|
|
1:07:15
|
Evil hates.
|
|
1:07:17
|
Good loves.
|
|
1:07:18
|
Evil attacks.
|
|
1:07:20
|
Good defends.
|
|
1:07:23
|
Chinen, when is Good permitted to attack?
|
|
1:07:28
|
It isn't. Good can only defend.
|
|
1:07:30
|
If Good were to attack first, by definition, it would be no longer Good.
|
|
1:07:34
|
Precisely.
|
|
1:07:35
|
What did you people do to him?
|
|
1:07:40
|
I'm sorry?
|
|
1:07:41
|
Gregor failed three times,
|
|
1:07:43
|
and then he disappeared, screaming in pain.
|
|
1:07:46
|
What did you turn him into?
|
|
1:07:47
|
The rules at this school must be obeyed.
|
|
1:07:51
|
There are no exceptions.
|
|
1:07:56
|
Ladies, as… as I was saying,
|
|
1:07:59
|
Evil has many weapons, but we…
|
|
1:08:02
|
we have animals.
|
|
1:08:06
|
[girls giggling]
|
|
1:08:08
|
Animals of the land, animals of the water.
|
|
1:08:12
|
-And so, ladies, today I present to you… -[gentle, mysterious music plays]
|
|
1:08:18
|
…wish fish,
|
|
1:08:19
|
shimmering underwater friends,
|
|
1:08:22
|
who understand us and our deepest desires.
|
|
1:08:27
|
Is that because they used to be students here?
|
|
1:08:30
|
Enough.
|
|
1:08:32
|
Not everyone earns their own story.
|
|
1:08:35
|
At least they can still be part of someone else's happy ending.
|
|
1:08:41
|
Ladies, if your wish is strong enough,
|
|
1:08:43
|
then they might make it come true.
|
|
1:08:48
|
-[Evers giggling] -[soft squeal] Who's first?
|
|
1:08:51
|
Me! Me, me!
|
|
1:08:53
|
[Beatrix sighs]
|
|
1:08:54
|
-[laughs] Kiko. -[Kiko giggling]
|
|
1:09:00
|
[chimes ring]
|
|
1:09:03
|
[gentle music swells]
|
|
1:09:05
|
[gasps] It's Tristan! He loves me.
|
|
1:09:10
|
Let me try.
|
|
1:09:11
|
-[softly] Tristan. -Move, Kiko.
|
|
1:09:13
|
-Move. -Ah.
|
|
1:09:14
|
-Get out of the way. -[Kiko groans]
|
|
1:09:16
|
-[Dovey chuckles] -[Kiko giggles softly]
|
|
1:09:19
|
[Beatrix exhaling]
|
|
1:09:23
|
[chimes ring]
|
|
1:09:26
|
[Beatrix chuckles]
|
|
1:09:28
|
Tedros.
|
|
1:09:31
|
We look perfect together.
|
|
1:09:34
|
[Beatrix sighs]
|
|
1:09:35
|
The Evers Ball,
|
|
1:09:37
|
where many of you may receive your first kiss next week!
|
|
1:09:44
|
Agatha.
|
|
1:09:46
|
Your turn.
|
|
1:09:49
|
Any wish?
|
|
1:09:52
|
Whatever your heart most desires.
|
|
1:09:57
|
[somber instrumentals playing]
|
|
1:10:14
|
[Agatha, softly] I wish for home. For all of us.
|
|
1:10:17
|
-[chimes ringing] -[eerie music playing]
|
|
1:10:22
|
-[water gurgling] -[fish splashing softly]
|
|
1:10:29
|
[students gasp]
|
|
1:10:31
|
What are you doing?
|
|
1:10:34
|
What's happening?
|
|
1:10:36
|
That's enough now, Agatha. Please stop.
|
|
1:10:38
|
I… I can't let go!
|
|
1:10:40
|
[grunts]
|
|
1:10:42
|
[inhales sharply]
|
|
1:10:43
|
-Get back! Get back! Get back! -[students gasp]
|
|
1:10:48
|
[Agatha gasps]
|
|
1:10:50
|
[mystical choral music playing]
|
|
1:11:00
|
[chimes ringing]
|
|
1:11:02
|
-[gasps] -[girl] Who is she?
|
|
1:11:09
|
[breathing shakily]
|
|
1:11:12
|
A hundred years since I failed.
|
|
1:11:15
|
A hundred years of granting wishes.
|
|
1:11:18
|
You were the first to wish to free me,
|
|
1:11:21
|
to wish me home.
|
|
1:11:24
|
Thank you.
|
|
1:11:25
|
[mystical chorals, instrumentals continue]
|
|
1:11:29
|
[chimes ringing]
|
|
1:11:32
|
[breathing shakily]
|
|
1:11:36
|
[chiming continues, surges]
|
|
1:11:39
|
-[gasping] -[chiming fades]
|
|
1:11:42
|
-[roaring] -[tense music playing]
|
|
1:11:47
|
-Run. Run! -[girls screaming]
|
|
1:11:48
|
[Dovey] Run! Go, go, go!
|
|
1:11:51
|
Run! Run!
|
|
1:11:52
|
-[students clamoring] -[bird cries]
|
|
1:11:55
|
[Agatha yelps]
|
|
1:11:58
|
[bird growls]
|
|
1:11:59
|
[Dovey] Run! Run! Agatha, get out of there!
|
|
1:12:02
|
Get up!
|
|
1:12:04
|
-[bird snarls] -[Agatha gasps]
|
|
1:12:05
|
[Dovey] Get up!
|
|
1:12:08
|
[bird growling]
|
|
1:12:11
|
[bird grunts]
|
|
1:12:12
|
Gregor?
|
|
1:12:14
|
[soft growling grunt]
|
|
1:12:16
|
Hey, Gregor.
|
|
1:12:17
|
-No, don't! Get back from it! -[Agatha] Gregor!
|
|
1:12:19
|
[breathing shakily]
|
|
1:12:20
|
Hey, Gregor, I don't know if I can help you or not.
|
|
1:12:25
|
[bird moans softly]
|
|
1:12:27
|
[Agatha] But if I can, I will.
|
|
1:12:29
|
[bird grunts]
|
|
1:12:33
|
[bird breathing deeply]
|
|
1:12:34
|
-I've got you! -[bird shrieks]
|
|
1:12:35
|
-[Tedros] Don't worry, Agatha! -[snarls]
|
|
1:12:37
|
-[sword clangs] -[Agatha screams]
|
|
1:12:39
|
[bird shrieks]
|
|
1:12:41
|
[Agatha and Evers gasp]
|
|
1:12:42
|
-[thunderous boom] -[bones clatter]
|
|
1:12:45
|
[mournful music playing]
|
|
1:12:49
|
[Tedros panting]
|
|
1:12:52
|
-[Tedros] You okay? [groans] -[Agatha grunts]
|
|
1:12:55
|
[crying] What did you do?
|
|
1:12:57
|
That was my friend!
|
|
1:12:58
|
It was about to kill you! I've just saved your life!
|
|
1:13:01
|
You pompous ass, you killed him!
|
|
1:13:02
|
-[Tedros] No! -No! Tedros was rescuing you!
|
|
1:13:05
|
[Dovey] Everyone, back to your dorms!
|
|
1:13:07
|
Classes are canceled for the rest of the day.
|
|
1:13:09
|
You, come with me. Go!
|
|
1:13:11
|
-Go, go, go! -[students murmuring]
|
|
1:13:13
|
[crying] Gregor, I'm so sorry.
|
|
1:13:16
|
-Agatha-- -Stop!
|
|
1:13:18
|
That's what you call Good?
|
|
1:13:21
|
Destroying someone kind
|
|
1:13:23
|
because they can't live up to your impossible expectations?
|
|
1:13:26
|
What exactly is good about that?
|
|
1:13:28
|
Agatha, everyone has a role to play here. In time, you will understand.
|
|
1:13:33
|
No, I won't.
|
|
1:13:35
|
[softly] I told you, I don't belong here.
|
|
1:13:37
|
What is wrong with you?
|
|
1:13:38
|
[Agatha breathing shakily]
|
|
1:13:40
|
Once upon a time, Good was real and true.
|
|
1:13:44
|
Now we are in the age of self-centered perfectionism,
|
|
1:13:47
|
but you used your wish to save that poor girl.
|
|
1:13:52
|
Do you remember when I told you that magic follows emotion?
|
|
1:13:56
|
[voice trembling] The most powerful emotion is empathy.
|
|
1:14:01
|
The passion you've shown tells me that you,
|
|
1:14:05
|
young lady, are exactly where you belong.
|
|
1:14:11
|
You are the first real princess this school has seen
|
|
1:14:16
|
in a long, long time.
|
|
1:14:20
|
[Agatha breathing shakily]
|
|
1:14:23
|
[Dovey sniffles]
|
|
1:14:25
|
[Agatha sobs]
|
|
1:14:29
|
-[door shuts heavily] -[playing organ music in minor key]
|
|
1:14:32
|
[indistinct chatter]
|
|
1:14:37
|
[both] We have to talk.
|
|
1:14:39
|
Did you give Tedros my letter?
|
|
1:14:40
|
Yes, but something very bad is going on here.
|
|
1:14:43
|
Yeah, tell me about it.
|
|
1:14:44
|
I just got visited by a swarm of bees
|
|
1:14:46
|
that is apparently the most Evil man in the world.
|
|
1:14:48
|
Some guy named Rafal.
|
|
1:14:50
|
That's the guy I saw. No, no, Sophie. We have to get out now, kiss or no kiss.
|
|
1:14:53
|
No, wait. What did Tedros say?
|
|
1:14:55
|
He said your friend had one hell of a right hook.
|
|
1:14:57
|
Oh no. What happened to your eye?
|
|
1:15:00
|
Uh, ask your friend.
|
|
1:15:02
|
[Sophie] You hit him?
|
|
1:15:04
|
Aggie, why?
|
|
1:15:05
|
I just had the nerve to save her life, you know.
|
|
1:15:08
|
Just meet me outside when you're finished doing whatever you have to do.
|
|
1:15:14
|
-[Tedros sighs] -So sorry.
|
|
1:15:17
|
She can be temperamental… and violent, apparently. [giggles]
|
|
1:15:22
|
Sophie, right?
|
|
1:15:25
|
[quietly] Yeah.
|
|
1:15:25
|
You write nice letters.
|
|
1:15:27
|
I just didn't know how else to meet you.
|
|
1:15:30
|
They keep us so separate here.
|
|
1:15:32
|
Yeah, probably best to keep Good and Evil apart. Less messy.
|
|
1:15:36
|
That is, unless you're unlucky enough to be trapped in the wrong school.
|
|
1:15:39
|
-[growls] She's not in the wrong school. -[Sophie grunts]
|
|
1:15:43
|
But she's definitely not supposed to be talking to princes.
|
|
1:15:46
|
-[Sophie] No! -No, you don't need to drag her--
|
|
1:15:48
|
[screams] Tedros, please! I didn't do anything!
|
|
1:15:51
|
-[gently] Hey. Hey. -[Tedros sighs]
|
|
1:15:53
|
She's Evil, Teddy. Let them take care of her.
|
|
1:15:55
|
[Sophie screaming]
|
|
1:15:56
|
Where are you taking me?
|
|
1:15:58
|
-The Doom Room. -[Sophie] The what?
|
|
1:16:00
|
[screams, gasps]
|
|
1:16:03
|
No! I didn't do anything that bad!
|
|
1:16:07
|
[wolves growling]
|
|
1:16:08
|
-[door slams] -[Sophie gasps]
|
|
1:16:10
|
Which is precisely why you're down here.
|
|
1:16:14
|
[chuckles] You.
|
|
1:16:15
|
You, you, you.
|
|
1:16:19
|
Whom Rafal has chosen above all others.
|
|
1:16:24
|
You could be the savior our school's been waiting for.
|
|
1:16:27
|
But no.
|
|
1:16:28
|
You waste your time being distracted
|
|
1:16:32
|
by foolish Everboy princes.
|
|
1:16:35
|
[voice trembles] Please don't hurt me.
|
|
1:16:37
|
-You've been given a great gift, Sophie. -[flail squeaking]
|
|
1:16:42
|
One I will not let you sabotage.
|
|
1:16:47
|
[blade rings softly]
|
|
1:16:49
|
[Sophie gasps]
|
|
1:16:51
|
[quietly] The time has come…
|
|
1:16:55
|
for you to admit which side you're on.
|
|
1:17:01
|
Rafal only wants one who's truly Evil.
|
|
1:17:07
|
[sobs]
|
|
1:17:08
|
It's clear your beauty is keeping you and others
|
|
1:17:14
|
-from accepting who you really are. -[soft scraping]
|
|
1:17:18
|
[Sophie gasps]
|
|
1:17:26
|
[Sophie exhales softly]
|
|
1:17:30
|
No! No! [sobbing]
|
|
1:17:34
|
Hey, meathead. Stop!
|
|
1:17:36
|
Oh God, what did I do now?
|
|
1:17:38
|
Apparently, you stood there while one of the giant dogs
|
|
1:17:41
|
dragged Sophie away screaming.
|
|
1:17:42
|
Hey, I rescue princesses and defeat Evil. I don't save it. Okay?
|
|
1:17:45
|
You know who's Evil?
|
|
1:17:46
|
Yes. Because it's literally on the name of her school.
|
|
1:17:49
|
Because I'm Good. That's what I'm supposed to do.
|
|
1:17:51
|
That's what I have to do, okay?
|
|
1:17:52
|
-Start getting the concept of this place. -No, I get it fine.
|
|
1:17:55
|
And it's ridiculous.
|
|
1:17:57
|
You know that Evil stymph you killed?
|
|
1:18:00
|
Yeah, that was Gregor.
|
|
1:18:03
|
-No, it wasn't. I would have known that. -Mm, but you didn't.
|
|
1:18:09
|
Are you sure?
|
|
1:18:10
|
Ask Dovey. And then come back and tell me how you know Evil when you see it.
|
|
1:18:15
|
[Agatha sighs]
|
|
1:18:16
|
-[gentle music playing] -[Tedros sighs]
|
|
1:18:18
|
You know what? Try thinking for yourself for a change,
|
|
1:18:20
|
and you might see past the black and white this school wants you to see.
|
|
1:18:24
|
You might be surprised by what you figure out.
|
|
1:18:27
|
[music swells softly]
|
|
1:18:32
|
-[crows cawing] -[melancholy piano plays]
|
|
1:18:34
|
[Sophie inhales sharply]
|
|
1:18:36
|
[exhaling]
|
|
1:18:39
|
Why is this happening to me?
|
|
1:18:40
|
[blood magic thrums softly]
|
|
1:18:43
|
Because it is your destiny.
|
|
1:18:45
|
[Sophie gasps]
|
|
1:18:47
|
[inhales sharply]
|
|
1:18:48
|
-[soft, eerie music playing] -[sighs]
|
|
1:18:51
|
[sniffles, shudders]
|
|
1:18:54
|
Rafal?
|
|
1:18:55
|
You can be more than you ever dreamed you could be, Sophie. After all…
|
|
1:19:00
|
Always remember how special you are.
|
|
1:19:04
|
[sighs softly]
|
|
1:19:05
|
You're gonna change the world someday.
|
|
1:19:08
|
[Rafal] And you are special, Sophie.
|
|
1:19:11
|
But they all refuse to see it.
|
|
1:19:14
|
You've been honest, kind, patient,
|
|
1:19:18
|
and did they admit you were Good?
|
|
1:19:22
|
No.
|
|
1:19:24
|
I'm the only one you can trust.
|
|
1:19:26
|
Forget about their rules.
|
|
1:19:28
|
Do what you want, when you want.
|
|
1:19:32
|
And if they won't give you what's yours,
|
|
1:19:36
|
take it.
|
|
1:19:39
|
[Storian] Drawn in by Rafal's words,
|
|
1:19:41
|
Sophie decided she would do whatever it took to win Tedros
|
|
1:19:46
|
-and gain true love's kiss. -[grim music playing]
|
|
1:19:50
|
-[Nevers laughing] -[music fading]
|
|
1:19:54
|
Lose something?
|
|
1:19:57
|
Or just looking for another face to punch?
|
|
1:20:00
|
-Can't find Sophie. -[Tedros chuckles]
|
|
1:20:02
|
Just want to make sure she's okay.
|
|
1:20:04
|
Well, I'm sure she won't miss this.
|
|
1:20:07
|
Big day today.
|
|
1:20:08
|
Both schools finally getting access to their magic.
|
|
1:20:12
|
Hey, you should know some people are saying you're a witch.
|
|
1:20:16
|
[snorts] Yeah, I've heard that before.
|
|
1:20:18
|
Well…
|
|
1:20:20
|
[gentle music plays]
|
|
1:20:21
|
For the record, I don't think you are.
|
|
1:20:24
|
[chuckles]
|
|
1:20:26
|
Yeah?
|
|
1:20:28
|
Then what am I, hmm?
|
|
1:20:29
|
[Tedros takes a deep breath]
|
|
1:20:32
|
I wish I knew.
|
|
1:20:35
|
[chuckles] Because you're sure not like anybody I've ever met before.
|
|
1:20:43
|
[sword clatters]
|
|
1:20:44
|
[Agatha gasps]
|
|
1:20:45
|
[both breathing shakily]
|
|
1:20:48
|
I… I… can't do this.
|
|
1:20:54
|
Do what? Uh, fall down?
|
|
1:20:56
|
[Agatha giggles]
|
|
1:20:58
|
Shut up!
|
|
1:21:00
|
Everyone, find your seats.
|
|
1:21:02
|
-Let's begin. -[Dovey] Mm.
|
|
1:21:04
|
To access one's magic,
|
|
1:21:08
|
one must first unlock one's finger glow.
|
|
1:21:12
|
Once you've mastered your finger glow,
|
|
1:21:14
|
it will prove to be invaluable.
|
|
1:21:17
|
[Kiko giggling]
|
|
1:21:19
|
I can't wait.
|
|
1:21:20
|
They say some people can transform into animals when they have their magic.
|
|
1:21:23
|
I want to turn into a cat at night so I can sleep under a stove.
|
|
1:21:27
|
Oh, it'd be so warm.
|
|
1:21:30
|
Shall we?
|
|
1:21:31
|
-[magical chiming] -[soft chorals play]
|
|
1:21:34
|
[Nevers murmur and chuckle]
|
|
1:21:36
|
Have no fear, Evers. -[gentle music playing]
|
|
1:21:39
|
Good feels no pain.
|
|
1:21:45
|
-Nevers… [laughs, inhales] -[haunting notes playing]
|
|
1:21:49
|
…it's going to hurt.
|
|
1:21:51
|
-[Hort] Oh good. -[Hester] Ugh.
|
|
1:21:53
|
Line up!
|
|
1:21:54
|
-[excited chatter] -[Dot] Me first!
|
|
1:21:56
|
[Kiko sighs happily]
|
|
1:21:57
|
[Dot] Hey! Let me through!
|
|
1:22:00
|
[boy] No way! Me first!
|
|
1:22:01
|
[chatter dies down]
|
|
1:22:04
|
-[chimes ringing softly] -[mystical music playing]
|
|
1:22:07
|
-[Beatrix gasps] -Beautiful.
|
|
1:22:10
|
[Dot] Stop.
|
|
1:22:11
|
[ominous chorals playing]
|
|
1:22:14
|
-[soft, high-pitched tone] -[Hester gasping]
|
|
1:22:20
|
Your finger glow helps you become aware of the power inside you.
|
|
1:22:25
|
[Hort yelps] Ooh!
|
|
1:22:26
|
[panting excitedly] Ow, ow, ow! [exclaims]
|
|
1:22:29
|
Thank you, ma'am.
|
|
1:22:31
|
-[chimes ringing softly] -[Kiko giggles]
|
|
1:22:33
|
When your finger glows, it means you've begun to tap into emotions
|
|
1:22:36
|
-powerful enough… -[gasps]
|
|
1:22:38
|
-…to cast a spell. -[soft, high-pitched tone]
|
|
1:22:40
|
[panting]
|
|
1:22:42
|
[Agatha sighs]
|
|
1:22:43
|
[Dovey] The stronger your feelings…
|
|
1:22:45
|
[chimes ringing softly]
|
|
1:22:47
|
…the stronger your magic.
|
|
1:22:51
|
[discordant instrumentals play]
|
|
1:22:57
|
[music crests, pauses]
|
|
1:23:00
|
I hope I'm not late.
|
|
1:23:01
|
[dark electronic music playing]
|
|
1:23:11
|
[finger glow chiming]
|
|
1:23:21
|
What is this all about?
|
|
1:23:22
|
This? Turns out you did me a favor.
|
|
1:23:25
|
I was long overdue for a makeover.
|
|
1:23:29
|
Now, if you wouldn't mind activating my powers,
|
|
1:23:33
|
I'd be most grateful.
|
|
1:23:34
|
[Dovey gasps softly]
|
|
1:23:35
|
[Lesso inhales slowly]
|
|
1:23:38
|
[blade pierces skin]
|
|
1:23:39
|
[soft, high-pitched tone]
|
|
1:23:41
|
[Sophie] Hm.
|
|
1:23:46
|
Thank you.
|
|
1:23:49
|
["You Should See Me in a Crown" by Billie Eilish plays]
|
|
1:23:52
|
♪ You should see me in a crown ♪
|
|
1:23:55
|
♪ I'm gonna run this nothing town ♪
|
|
1:23:58
|
♪ Watch me make 'em bow ♪
|
|
1:24:00
|
-♪ One by one by one ♪ -[wolf growls]
|
|
1:24:03
|
♪ One by one by ♪
|
|
1:24:05
|
♪ You should see me in a crown ♪
|
|
1:24:08
|
-♪ Your silence is my favorite sound ♪ -[speaking indistinctly]
|
|
1:24:11
|
♪ Watch me make 'em bow One by one by one ♪
|
|
1:24:16
|
-♪ One by one by… ♪ -[Beatrix snaps fingers]
|
|
1:24:18
|
Truce?
|
|
1:24:19
|
Now, who wants a facial?
|
|
1:24:23
|
[Ever] Draw!
|
|
1:24:25
|
[discordant electronic vocals play]
|
|
1:24:27
|
[Sophie] Heh.
|
|
1:24:31
|
[Sophie sighs]
|
|
1:24:36
|
-♪ You should see me in a crown ♪ -[both squeal]
|
|
1:24:39
|
♪ You should see me ♪
|
|
1:24:40
|
-♪ Your silence is my favorite sound ♪ -♪ You should see me, see me ♪
|
|
1:24:43
|
♪ Watch me make 'em bow ♪
|
|
1:24:44
|
-♪ One by one by one ♪ -[Nevers cheering]
|
|
1:24:48
|
♪ One by one by one ♪
|
|
1:24:50
|
-[rats squeaking] -[melancholy organ music playing]
|
|
1:24:53
|
[bowl clangs]
|
|
1:24:54
|
And whether Good or Evil, beauty is a full-time job.
|
|
1:24:59
|
[Nevers giggling]
|
|
1:25:00
|
[thuds loudly]
|
|
1:25:01
|
We need to talk.
|
|
1:25:03
|
-About? -[Tedros and Beatrix laughing]
|
|
1:25:06
|
[Beatrix sighs] Oh!
|
|
1:25:08
|
I have it under control.
|
|
1:25:09
|
I don't think you do.
|
|
1:25:10
|
So I'm supposed to take romantic advice
|
|
1:25:12
|
from a girl who used to make phlegm sculptures?
|
|
1:25:14
|
[Nevers laughing]
|
|
1:25:19
|
[Hort sighs]
|
|
1:25:26
|
[Agatha] Why are you acting like this?
|
|
1:25:29
|
Because I'm tired of being pathetic little Sophie.
|
|
1:25:31
|
[Agatha] The girl who defended me with a frying pan wasn't pathetic.
|
|
1:25:34
|
Well, I like the new me.
|
|
1:25:36
|
[gentle harp music playing]
|
|
1:25:38
|
Okay, what's with the book?
|
|
1:25:42
|
Tedros's father chose his bride, Guinevere, for her beauty,
|
|
1:25:46
|
but then she betrayed him with Lancelot.
|
|
1:25:48
|
King Arthur lost his throne and died of a broken heart.
|
|
1:25:51
|
And this is supposed to be, what?
|
|
1:25:54
|
-Date conversation? -[Agatha] Don't you get it?
|
|
1:25:56
|
After what happened to his father,
|
|
1:25:58
|
Tedros isn't going to fall for someone just because she's hot.
|
|
1:26:04
|
You need to prove to him that you're Good,
|
|
1:26:07
|
in front of everybody, in a way no one can deny.
|
|
1:26:10
|
[Tedros and Beatrix laughing]
|
|
1:26:12
|
[sighs] Fine.
|
|
1:26:16
|
What do I have to do?
|
|
1:26:18
|
-[birds singing] -[gentle music continues]
|
|
1:26:20
|
[Ever] Good shot.
|
|
1:26:22
|
-[arrows whizzing] -[indistinct chatter]
|
|
1:26:26
|
[crow cawing]
|
|
1:26:28
|
-[Sophie] Hi. -[crow squawks, thuds]
|
|
1:26:31
|
Sorry. Didn't mean to distract you.
|
|
1:26:34
|
Heh. Nothing distracts me.
|
|
1:26:40
|
Then maybe I'm just good luck.
|
|
1:26:42
|
Don't flatter yourself.
|
|
1:26:44
|
It's prince's code.
|
|
1:26:45
|
Your arrow flies straight if you're pure of heart.
|
|
1:26:51
|
[mouthing]
|
|
1:26:53
|
[chuckling] What do you think you're doing?
|
|
1:26:56
|
Where I come from, girls are allowed to do anything boys do.
|
|
1:26:59
|
It's got nothing to do with you being a girl.
|
|
1:27:01
|
-[Sophie] Hmm? -Nevers can't shoot.
|
|
1:27:02
|
The whole lack of pure heart and all.
|
|
1:27:04
|
I told you, I am not a Never.
|
|
1:27:09
|
Oh, please, not a Never.
|
|
1:27:12
|
Keep your elbow tight.
|
|
1:27:15
|
Extend this and relax the grip.
|
|
1:27:20
|
[gentle music playing]
|
|
1:27:23
|
It helps if you focus on the target.
|
|
1:27:28
|
[Sophie chuckles softly]
|
|
1:27:33
|
[Agatha sighs]
|
|
1:27:39
|
[Tedros] Take it away.
|
|
1:27:41
|
-[finger glow chimes] -[Agatha chuckles softly]
|
|
1:27:45
|
[bow strains]
|
|
1:27:50
|
[Tedros laughs]
|
|
1:27:51
|
[Sophie] Hmm.
|
|
1:27:53
|
Never doubted you for a minute.
|
|
1:27:55
|
[dark, rhythmic music playing]
|
|
1:27:58
|
Do you wanna hang out?
|
|
1:28:00
|
I don't know. With who?
|
|
1:28:03
|
Just some prince who wants to get to know you better.
|
|
1:28:07
|
-[arrow whooshes, impacts] -[mouthing]
|
|
1:28:10
|
You're up.
|
|
1:28:12
|
[chuckles]
|
|
1:28:14
|
[Sophie nocking arrow]
|
|
1:28:17
|
-[speaking indistinctly] -[music continues]
|
|
1:28:19
|
Traitors. [inhales sharply]
|
|
1:28:21
|
I think I'm gonna be sick.
|
|
1:28:23
|
Ugh. I don't know what she sees in him.
|
|
1:28:26
|
It's an affront to us all.
|
|
1:28:28
|
It's not right.
|
|
1:28:29
|
I hate to say it.
|
|
1:28:31
|
[Dot] This is bad.
|
|
1:28:32
|
She's mine.
|
|
1:28:34
|
Or ours.
|
|
1:28:36
|
She's a Never!
|
|
1:28:37
|
-It's bloody disgusting. -[grunts] We should eat them.
|
|
1:28:43
|
They've been together all day.
|
|
1:28:45
|
So tragic.
|
|
1:28:50
|
[Sophie sighs]
|
|
1:28:51
|
[dark music continues]
|
|
1:28:55
|
You do know that no one's ever wanting to see us together.
|
|
1:28:59
|
I do.
|
|
1:29:00
|
And me being with someone who they think's a Never
|
|
1:29:02
|
is gonna send the entire school into chaos.
|
|
1:29:04
|
I'd survive.
|
|
1:29:06
|
And they're all gonna lose their minds when I take you to the Evers Ball.
|
|
1:29:09
|
What? [gasps]
|
|
1:29:11
|
-Teddy, you promise? -Of course.
|
|
1:29:14
|
[Sophie giggling]
|
|
1:29:17
|
-[continues laughing] -[Hester growls]
|
|
1:29:20
|
What?
|
|
1:29:21
|
[chairs scraping]
|
|
1:29:22
|
No.
|
|
1:29:25
|
You are not taking that underdressed she-wolf instead of me.
|
|
1:29:32
|
One of you, do something.
|
|
1:29:35
|
[Chinen] Hmm.
|
|
1:29:36
|
-[Dot laughs] -Shh.
|
|
1:29:42
|
-Going somewhere? -[Beatrix grunts]
|
|
1:29:45
|
-Down your throat! -[both yelling]
|
|
1:29:47
|
-Come on! -[students clamoring]
|
|
1:29:49
|
[glass shatters]
|
|
1:29:51
|
[wolves laughing]
|
|
1:29:53
|
[indistinct shouting]
|
|
1:29:55
|
[Tedros groans]
|
|
1:29:56
|
[Agatha] Stop!
|
|
1:29:57
|
[shouting grows louder]
|
|
1:30:00
|
-[Dovey, loudly] Stop it! -[students gasp]
|
|
1:30:02
|
-[Dovey huffs] -[music ends]
|
|
1:30:04
|
[woman] Why? Why are we still entertaining this preposterous--
|
|
1:30:07
|
[Dovey] Please! Please! Please!
|
|
1:30:08
|
Dating between Evers and Nevers is strictly against the rules.
|
|
1:30:13
|
-Thank you. -Yes!
|
|
1:30:15
|
Evil and Good do not belong together.
|
|
1:30:18
|
It's rep… repulsive.
|
|
1:30:20
|
Sir, if I may.
|
|
1:30:22
|
I'm responsible for choosing Camelot's next queen.
|
|
1:30:24
|
I do not take that decision lightly.
|
|
1:30:26
|
I chose Sophie because she is Good. She's just in the wrong school.
|
|
1:30:28
|
If he believes it, why can't you?
|
|
1:30:30
|
Besides, nothing can keep true love apart.
|
|
1:30:33
|
[Dovey scoffs]
|
|
1:30:34
|
Isn't that, like, the first rule of fairy tales?
|
|
1:30:36
|
If it is true love,
|
|
1:30:40
|
such a thing would certainly be momentous.
|
|
1:30:43
|
[Dovey chuckles]
|
|
1:30:45
|
It seems to me there's only one way to be sure.
|
|
1:30:48
|
[echoing] A Trial by Tale!
|
|
1:30:49
|
-What? No! -But sir!
|
|
1:30:52
|
Sir, I accept.
|
|
1:30:54
|
Uh… [nervous giggle]
|
|
1:30:56
|
Sorry. What is a Trial by Tale?
|
|
1:30:58
|
[Manley groans]
|
|
1:31:00
|
Each of you have to enter the Blue Forest on opposite sides.
|
|
1:31:04
|
You have to defeat whatever danger presents itself
|
|
1:31:07
|
and find each other by dawn.
|
|
1:31:08
|
Help, strictly forbidden.
|
|
1:31:11
|
Sophie, we can do this.
|
|
1:31:13
|
We're good enough and strong enough to protect each other.
|
|
1:31:17
|
-We can do this. -[Dovey] What?
|
|
1:31:18
|
This will get them both killed!
|
|
1:31:22
|
The trial shall begin…
|
|
1:31:24
|
[chimes ring]
|
|
1:31:25
|
…at sundown.
|
|
1:31:27
|
[tense rhythmic music playing]
|
|
1:31:37
|
[Dovey] Tedros of Camelot.
|
|
1:31:40
|
[Lesso] Sophie of Gavaldon.
|
|
1:31:42
|
[Dovey] A Trial by Tale is not to be taken lightly.
|
|
1:31:46
|
[tense rhythmic music continues]
|
|
1:31:56
|
[Lesso] Mortal danger lurks beyond the school's gates.
|
|
1:32:00
|
Do you still wish to proceed?
|
|
1:32:03
|
I do.
|
|
1:32:05
|
Yes.
|
|
1:32:07
|
Definitely.
|
|
1:32:08
|
[magic blasts]
|
|
1:32:11
|
[explosion booms]
|
|
1:32:13
|
[Dovey] If you wish to give up,
|
|
1:32:16
|
drop the red handkerchief on the ground, and you will be transported to safety.
|
|
1:32:24
|
-Let the trial begin. -[staffs clang]
|
|
1:32:26
|
[music swells]
|
|
1:32:31
|
[dramatic chorals accompany instrumentals]
|
|
1:32:37
|
[gates squeak]
|
|
1:32:41
|
-[doors close heavily] -[chain clanking]
|
|
1:32:44
|
[gates lock]
|
|
1:32:46
|
[Agatha breathing heavily]
|
|
1:32:50
|
[bird calling]
|
|
1:32:51
|
-[Agatha gasps softly] -[rhythmic music fades]
|
|
1:32:54
|
-[eerie music playing] -[twigs snapping underfoot]
|
|
1:32:56
|
-[Sophie gasps] -[creature calls in distance]
|
|
1:32:59
|
Tedros?
|
|
1:33:01
|
-[frog croaks] -[Sophie gasps, in singsong] Hello?
|
|
1:33:03
|
[in normal voice] I'm over here!
|
|
1:33:06
|
[creatures calling]
|
|
1:33:07
|
I'm ready to be saved!
|
|
1:33:09
|
[whimpers softly, panting]
|
|
1:33:12
|
Aww.
|
|
1:33:13
|
Flowers. Pretty.
|
|
1:33:15
|
Let's stick to pretty.
|
|
1:33:19
|
-[tense string music building] -[pansies rustling]
|
|
1:33:22
|
[Sophie breathing shakily]
|
|
1:33:28
|
-Hello, my little friends. -[pansies hissing]
|
|
1:33:31
|
We're all so beautiful.
|
|
1:33:35
|
It's me.
|
|
1:33:36
|
[hissing grows louder]
|
|
1:33:40
|
[music pauses]
|
|
1:33:41
|
-[pansy shrieks] -[Sophie screams]
|
|
1:33:43
|
[pansies snapping]
|
|
1:33:44
|
-[Sophie screaming] -[dramatic music playing]
|
|
1:33:47
|
[shrieks] Help!
|
|
1:33:48
|
[Sophie screaming in terror]
|
|
1:33:50
|
[crying]
|
|
1:33:52
|
-[pansy chomps] -[Sophie screams]
|
|
1:33:54
|
No! [screams, whimpers]
|
|
1:33:57
|
[pansy howls]
|
|
1:33:59
|
-[finger glow chiming] -[Sophie continues yelling]
|
|
1:34:03
|
Tedros, help!
|
|
1:34:06
|
Tedros!
|
|
1:34:08
|
Tedros?
|
|
1:34:10
|
[grunts]
|
|
1:34:12
|
Tedros, where are you?
|
|
1:34:15
|
[panting]
|
|
1:34:19
|
[suspenseful musical flourish]
|
|
1:34:21
|
-[eerie music playing] -[Sophie gasps]
|
|
1:34:24
|
Okay.
|
|
1:34:25
|
[sighs]
|
|
1:34:27
|
Pumpkins are fun.
|
|
1:34:28
|
[low crackling]
|
|
1:34:31
|
-[crackling grows louder] -[tense music building]
|
|
1:34:35
|
[reaper growling]
|
|
1:34:39
|
[gasps]
|
|
1:34:40
|
[reaper grunts]
|
|
1:34:42
|
[Sophie screaming]
|
|
1:34:45
|
Tedros, help!
|
|
1:34:47
|
[yelps] Tedros!
|
|
1:34:50
|
-[groans, whimpering] -[reaper growls]
|
|
1:34:53
|
-[roars] -[Sophie screams]
|
|
1:34:54
|
[bird cawing]
|
|
1:34:55
|
-[reaper shrieks] -[triumphant music plays]
|
|
1:34:58
|
[magic chimes]
|
|
1:35:02
|
-Sophie, come on! Go, go, go! -[Sophie panting]
|
|
1:35:04
|
-[Sophie whimpering] -Go!
|
|
1:35:07
|
[Tedros] Sophie!
|
|
1:35:09
|
[Sophie gasps]
|
|
1:35:10
|
-[Tedros] Sophie! -It's okay. Okay.
|
|
1:35:12
|
Go to him. Once he saves you, kiss him, and then we can get out of this madhouse.
|
|
1:35:15
|
-Okay? Go. -[Sophie whimpers]
|
|
1:35:19
|
-[Tedros] Sophie! -[Sophie] Tedros!
|
|
1:35:20
|
[Tedros panting]
|
|
1:35:22
|
[Sophie] Oh, Tedros, thank God.
|
|
1:35:24
|
-[reaper roars] -[shrieking]
|
|
1:35:27
|
-No! -[reaper cackles]
|
|
1:35:29
|
-[muffled gasp] -[Tedros grunting]
|
|
1:35:31
|
[thrilling instrumental music playing]
|
|
1:35:34
|
[Tedros groaning]
|
|
1:35:36
|
[reaper roars]
|
|
1:35:37
|
[grunts, snarls rhythmically]
|
|
1:35:40
|
[Tedros grunts]
|
|
1:35:41
|
[blade rings]
|
|
1:35:42
|
[reaper growls]
|
|
1:35:46
|
-[sword clanging] -[Tedros grunts]
|
|
1:35:50
|
[both gasp]
|
|
1:35:54
|
[Tedros grunting]
|
|
1:35:56
|
-[groans] -[scythe whooshes]
|
|
1:35:59
|
Sophie, grab Excalibur.
|
|
1:36:02
|
Help him.
|
|
1:36:04
|
[Tedros grunts]
|
|
1:36:05
|
[yells]
|
|
1:36:06
|
[straining]
|
|
1:36:09
|
[reaper growling]
|
|
1:36:11
|
-[Agatha gasps] -[Tedros grunts]
|
|
1:36:14
|
-[Tedros groans] -[reaper cackles]
|
|
1:36:16
|
-Sophie! Toss my sword, now! -[Sophie whimpers]
|
|
1:36:19
|
-[reaper growls] -[Tedros grunts]
|
|
1:36:24
|
-[Tedros groans] -Sophie, do something!
|
|
1:36:26
|
[Tedros moaning]
|
|
1:36:27
|
-[Sophie whimpers] -[Tedros screaming]
|
|
1:36:29
|
[Agatha breathing shakily]
|
|
1:36:33
|
[reaper shrieks]
|
|
1:36:34
|
[dramatic music crescendos]
|
|
1:36:38
|
[blade rings]
|
|
1:36:39
|
-[Tedros grunts] -[reaper screeches]
|
|
1:36:41
|
[Agatha gasps]
|
|
1:36:43
|
[thundering boom]
|
|
1:36:45
|
-[music fades] -[panting]
|
|
1:36:49
|
[all panting]
|
|
1:36:50
|
What are you doing here?
|
|
1:36:51
|
[Agatha gasps]
|
|
1:36:54
|
You! You cheated!
|
|
1:36:56
|
-You brought Agatha! -[Sophie] No!
|
|
1:36:58
|
No, I came on my own. I swear.
|
|
1:36:59
|
-Yeah. -You knew she wouldn't help me.
|
|
1:37:01
|
-That's not true. -That's not fair.
|
|
1:37:04
|
Everyone knows the prince saves the princess, not the other way around.
|
|
1:37:07
|
-I can't change the world if I'm dead. -[Tedros scoffs, chuckles]
|
|
1:37:11
|
And I thought you were Good.
|
|
1:37:12
|
No.
|
|
1:37:13
|
No, no, no. No, no. No!
|
|
1:37:15
|
[Agatha gasps softly]
|
|
1:37:17
|
[somber music playing]
|
|
1:37:19
|
You.
|
|
1:37:21
|
You did this.
|
|
1:37:22
|
I… I was just trying to help.
|
|
1:37:25
|
Sophie, you know you'd both be dead right now if I hadn't.
|
|
1:37:27
|
Liar. You knew this would happen.
|
|
1:37:30
|
First, you steal my school, and now you're trying to steal my prince.
|
|
1:37:34
|
How can you say that? I… [panting] Sophie, I'm your best friend.
|
|
1:37:40
|
A princess can't be friends with a witch.
|
|
1:37:45
|
-[soft whoosh] -[gasping, breath trembling]
|
|
1:37:51
|
[sniffling]
|
|
1:37:53
|
[foreboding music surges]
|
|
1:37:56
|
[Agatha gasps softly]
|
|
1:38:02
|
[Dovey gasps] Oh!
|
|
1:38:04
|
Where have you been?
|
|
1:38:05
|
Trying to talk to Sophie, but they locked her in her room.
|
|
1:38:07
|
Yes, they locked her in because she broke the rules.
|
|
1:38:10
|
You both did.
|
|
1:38:11
|
Why? Why did you help her in the trial?
|
|
1:38:15
|
Did you not think she could do it on her own?
|
|
1:38:17
|
I thought that you believed that Sophie was truly Good.
|
|
1:38:22
|
I don't.
|
|
1:38:23
|
I don't believe that anyone is truly Good or truly Evil,
|
|
1:38:27
|
because people are complicated,
|
|
1:38:29
|
even if everybody in this place pretends they aren't.
|
|
1:38:31
|
Young lady.
|
|
1:38:32
|
-The rules of this school must be-- -Must be obeyed.
|
|
1:38:35
|
You keep saying that, but what good are your rules
|
|
1:38:39
|
if you don't do anything about it when actual, dangerous Evil is here?
|
|
1:38:43
|
Please!
|
|
1:38:44
|
Sophie is many, many things, but I would hardly call her dangerous.
|
|
1:38:48
|
Not Sophie. Rafal!
|
|
1:38:50
|
-[Dovey gasps] -[soft, eerie music playing]
|
|
1:38:53
|
What did you just say?
|
|
1:38:55
|
Rafal. I saw him again in the forest,
|
|
1:38:57
|
but clearly, none of you have done anything about it.
|
|
1:38:59
|
"Again"? [spluttering] What does that mean?
|
|
1:39:03
|
Have you seen Rafal before? Here?
|
|
1:39:05
|
Yeah.
|
|
1:39:07
|
In the tower of blood I told the School Master about.
|
|
1:39:09
|
And Sophie saw him in her classroom.
|
|
1:39:11
|
So did Lady Lesso. Didn't she tell you?
|
|
1:39:14
|
[sighs] Lesso.
|
|
1:39:17
|
I should have known. [breathing shakily]
|
|
1:39:20
|
Come with me. We will get to the bottom of this.
|
|
1:39:23
|
Come on. Go!
|
|
1:39:25
|
-[melancholy music playing] -[crow cawing]
|
|
1:39:30
|
[Anadil] Sophie?
|
|
1:39:31
|
Um… [scoffs]
|
|
1:39:33
|
…Agatha asked me to give you this.
|
|
1:39:37
|
I…
|
|
1:39:39
|
I hope you feel better soon.
|
|
1:39:45
|
[Agatha] Dear Sophie, I'm so sorry for what happened in the forest.
|
|
1:39:48
|
I never meant to hurt you.
|
|
1:39:50
|
But whatever's going on,
|
|
1:39:51
|
it's more than you getting a kiss from a prince.
|
|
1:39:54
|
I saw Rafal in the woods.
|
|
1:39:56
|
I think what's happening here is bigger than anyone realizes.
|
|
1:40:00
|
It's true Evil, and we have to stick together.
|
|
1:40:03
|
-[Sophie sighs] -[Agatha] Only trust each other.
|
|
1:40:05
|
We're best friends.
|
|
1:40:07
|
You must know, no matter what, I'm on your side.
|
|
1:40:10
|
-All my love, Aggie. -[Sophie exhales deeply]
|
|
1:40:13
|
[air hissing softly]
|
|
1:40:14
|
[Rafal] Don't tell me you actually believe that.
|
|
1:40:18
|
It's a lie.
|
|
1:40:19
|
[blood magic thrums softly]
|
|
1:40:20
|
And besides, that prince wasn't good enough for you anyway.
|
|
1:40:24
|
You're back?
|
|
1:40:25
|
-But I thought-- -[Rafal] I'd left you? Never.
|
|
1:40:29
|
Even if everyone else has betrayed you.
|
|
1:40:33
|
-Aggie hasn't. -[Rafal] No?
|
|
1:40:36
|
-See for yourself. -[magic chimes]
|
|
1:40:38
|
I thought you believed that Sophie was truly Good.
|
|
1:40:43
|
[scoffs] I don't.
|
|
1:40:46
|
-She's been lying to you, Sophie. -[Sophie inhales sharply]
|
|
1:40:50
|
Working against you from the very beginning.
|
|
1:40:53
|
She means to drag you back to that miserable little village.
|
|
1:40:59
|
But I'll protect you.
|
|
1:41:01
|
I'll help you.
|
|
1:41:05
|
[Sophie gasps]
|
|
1:41:07
|
[exhales sharply]
|
|
1:41:08
|
[Rafal] Don't be scared.
|
|
1:41:10
|
Think of yourself as a caterpillar about to transform into a butterfly.
|
|
1:41:16
|
Very soon,
|
|
1:41:17
|
you'll emerge more beautiful and more powerful than ever.
|
|
1:41:22
|
A queen unlike this school has ever seen.
|
|
1:41:27
|
I can give you abilities they only dream of.
|
|
1:41:32
|
You'll not just be the fairest of them all,
|
|
1:41:36
|
you'll be the strongest.
|
|
1:41:38
|
[Sophie exhales]
|
|
1:41:40
|
Blood magic, Sophie.
|
|
1:41:45
|
My love…
|
|
1:41:47
|
[soft chiming]
|
|
1:41:48
|
…will you accept
|
|
1:41:52
|
this gift?
|
|
1:41:53
|
-[magic chiming] -[Sophie] I will.
|
|
1:41:55
|
[dramatic music surges, fades]
|
|
1:41:59
|
You knew Rafal was here, in the school, and you told no one?
|
|
1:42:04
|
Ah, must have slipped my mind.
|
|
1:42:07
|
I see! The soul of wickedness itself just slipped your mind, Lesso?
|
|
1:42:12
|
I'm the Dean of the School for Evil.
|
|
1:42:15
|
Does that suggest anything to you?
|
|
1:42:17
|
Yeah, it suggests that nobody in charge here knows
|
|
1:42:19
|
what's going on in this stupid place.
|
|
1:42:21
|
-Quiet, Reader! -Or what? You'll fail me for frowning?
|
|
1:42:24
|
Now, what does Rafal want with Sophie?
|
|
1:42:26
|
For Evil to finally win!
|
|
1:42:29
|
That's what.
|
|
1:42:30
|
That's what you think will happen?
|
|
1:42:32
|
Rafal won't help Evil win.
|
|
1:42:34
|
When he tried to kill the School Master, his own brother,
|
|
1:42:37
|
his goal was to destroy the school, both schools,
|
|
1:42:40
|
so that he can keep all the magic in the world to himself.
|
|
1:42:43
|
Thank you so much, beauty teacher.
|
|
1:42:46
|
Hey, I was the head of the Magical History Department
|
|
1:42:50
|
long before you got here, Red.
|
|
1:42:52
|
-You were? -Yes!
|
|
1:42:54
|
Before this place became insufferably shallow
|
|
1:42:56
|
and I was demoted to beautification.
|
|
1:42:58
|
Do I look like I give a shit about smiling?
|
|
1:43:01
|
Okay, then we have to protect Sophie.
|
|
1:43:03
|
-And we will, as soon as we find her. -[Dovey gasps]
|
|
1:43:05
|
Sophie is missing.
|
|
1:43:07
|
-And Anemone is right. -Oh.
|
|
1:43:09
|
Rafal will destroy this entire school if he joins forces with Sophie.
|
|
1:43:13
|
Lies.
|
|
1:43:14
|
All lies!
|
|
1:43:16
|
This is just another ploy to have Good win again.
|
|
1:43:18
|
Trust me, it's not.
|
|
1:43:20
|
If my brother is back from the dead,
|
|
1:43:23
|
there is a good chance none of us will survive, Lady Lesso.
|
|
1:43:27
|
None of us.
|
|
1:43:29
|
Go find Sophie now. Search both schools.
|
|
1:43:31
|
Yes, of course.
|
|
1:43:34
|
And Agatha.
|
|
1:43:37
|
Go to the Evers Ball.
|
|
1:43:38
|
Sophie may very well show there. If she does, bring her to me.
|
|
1:43:43
|
Now, go.
|
|
1:43:51
|
[sighs]
|
|
1:43:52
|
[tense music playing]
|
|
1:43:58
|
[Sophie] "Living doll."
|
|
1:44:02
|
[tooth clacks]
|
|
1:44:07
|
[clatters]
|
|
1:44:10
|
-[Lesso] Sophie? -[blood magic thrums]
|
|
1:44:12
|
[chuckles softly]
|
|
1:44:13
|
[Lesso] Sophie.
|
|
1:44:14
|
You're not… Oh my God.
|
|
1:44:17
|
What has Rafal done to you?
|
|
1:44:19
|
Taught me to accept who I truly am, that's what.
|
|
1:44:22
|
Isn't that what you wanted?
|
|
1:44:24
|
I am a thing of beauty, am I not?
|
|
1:44:28
|
The poison apple to Rafal's eye.
|
|
1:44:32
|
The one whose talents soar above all others.
|
|
1:44:34
|
[Lesso scoffs]
|
|
1:44:36
|
[mockingly] Please don't tell me you're jealous.
|
|
1:44:39
|
Leonora of Gavaldon.
|
|
1:44:42
|
[clicks tongue] Rafal told me.
|
|
1:44:43
|
Leonora, the lonely Reader who wanted to be so much more.
|
|
1:44:48
|
He saw something in you.
|
|
1:44:50
|
An Evil you didn't know you had.
|
|
1:44:53
|
-[soft snarl outside] -And so he brought you here to nurture it.
|
|
1:44:56
|
You tried so hard, but you weren't Evil enough for him.
|
|
1:45:01
|
So he turned his back on you, despite your love for him.
|
|
1:45:04
|
And you've been trying to prove yourself to him ever since…
|
|
1:45:07
|
[Leonora gasps]
|
|
1:45:08
|
…hoping to win him over.
|
|
1:45:12
|
[in singsong] But then along comes Sophie.
|
|
1:45:16
|
[giggles]
|
|
1:45:17
|
What has he promised you?
|
|
1:45:20
|
And what have you promised him?
|
|
1:45:23
|
Oh.
|
|
1:45:25
|
You're both such dolls to ask.
|
|
1:45:31
|
[soft chiming]
|
|
1:45:32
|
-[blood magic thrumming] -[Tesso] Sophie…
|
|
1:45:35
|
-[thrumming intensifies] -[Tesso] My God.
|
|
1:45:38
|
[grand orchestral music playing]
|
|
1:46:14
|
I was worried you wouldn't come without an invite.
|
|
1:46:16
|
But then I thought, "You know Agatha. She does what she wants."
|
|
1:46:19
|
Tedros, have you seen Sophie?
|
|
1:46:22
|
[sighs] Look, for once, can we talk about something else?
|
|
1:46:24
|
Like what happened in the forest?
|
|
1:46:26
|
-That was-- -Yes, later. Once I've found her.
|
|
1:46:28
|
She yells at you,
|
|
1:46:30
|
she disrespects you, she blames you for everything wrong in her life,
|
|
1:46:33
|
yet all you do is help her.
|
|
1:46:35
|
Come on, why do you even think she deserves saving?
|
|
1:46:38
|
Look, back in Gavaldon, all my life, they've called me a witch.
|
|
1:46:42
|
They told me to my face how ugly I am
|
|
1:46:44
|
and how someday they'll get around to burning me and my mom.
|
|
1:46:47
|
And the whole village just laughs,
|
|
1:46:50
|
except for Sophie.
|
|
1:46:53
|
She's the only one who has stood up for me from the time we were kids.
|
|
1:46:57
|
She's like my sister,
|
|
1:46:58
|
and I'm not someone who gives up on family.
|
|
1:47:02
|
Not ever.
|
|
1:47:03
|
No, you're… you're right.
|
|
1:47:06
|
No one should ever give up on family.
|
|
1:47:08
|
Agatha, you saved me from that reaper,
|
|
1:47:10
|
and you made me want to see the world in more than just black and white.
|
|
1:47:13
|
And no one has ever done anything like that for me before.
|
|
1:47:16
|
And it made me realize
|
|
1:47:18
|
you are my true love.
|
|
1:47:20
|
-Oh my God, you've got the worst timing. -[Tedros] No, really.
|
|
1:47:23
|
I've thought it through, and I… I love you, Agatha.
|
|
1:47:26
|
Tedros, please, please stop.
|
|
1:47:29
|
Rafal is using Sophie to take down the schools.
|
|
1:47:32
|
Uh, wait, who's Rafal?
|
|
1:47:33
|
[menacing notes flaring]
|
|
1:47:38
|
[dark music continues ominously]
|
|
1:47:52
|
Sophie, what happened to you?
|
|
1:47:54
|
[eerie chorals playing]
|
|
1:47:57
|
-My God. -[Sophie] Don't worry, Teddy.
|
|
1:48:00
|
Should clear up by tomorrow.
|
|
1:48:01
|
Try to look past it and not ruin our evening.
|
|
1:48:05
|
The Evers Ball!
|
|
1:48:07
|
Ah! [inhales]
|
|
1:48:08
|
Here I am.
|
|
1:48:11
|
You're taking me, remember?
|
|
1:48:14
|
-You promised. -Sophie, please.
|
|
1:48:16
|
Quiet, Aggie. The protagonists are speaking.
|
|
1:48:19
|
-[Tedros inhales sharply] -I'm still your date, right?
|
|
1:48:23
|
You going back on your promise?
|
|
1:48:25
|
Because…
|
|
1:48:27
|
bad things happen…
|
|
1:48:28
|
[whispering] …when the Good break their promises.
|
|
1:48:30
|
There is no promise.
|
|
1:48:32
|
You betrayed me. I'm here with Agatha.
|
|
1:48:35
|
-No. Whoa, no. He's not. -Liar.
|
|
1:48:38
|
[blood magic chimes]
|
|
1:48:40
|
[dark music building]
|
|
1:48:43
|
[ominous chorals play]
|
|
1:48:44
|
-[Sophie giggles] -[flesh sizzling]
|
|
1:48:45
|
[Everboys groan, shout]
|
|
1:48:48
|
[blood magic thrums]
|
|
1:48:49
|
You know, I think I'm really getting the hang of this.
|
|
1:48:52
|
Sophie, stop.
|
|
1:48:54
|
-Whatever's happened, I can help you. -[Sophie blows]
|
|
1:48:58
|
I'm your friend.
|
|
1:48:59
|
No, Agatha.
|
|
1:49:02
|
You're my nemesis.
|
|
1:49:03
|
Which means our story can't end until one of us is destroyed.
|
|
1:49:11
|
[voice breaking] Sophie.
|
|
1:49:18
|
Bye.
|
|
1:49:21
|
[Agatha breathing shakily]
|
|
1:49:24
|
[ominous choral music swells]
|
|
1:49:30
|
[blood magic thrums malevolently]
|
|
1:49:31
|
[doors close heavily]
|
|
1:49:35
|
-Tedros. -[Agatha gasps]
|
|
1:49:36
|
Come quick.
|
|
1:49:39
|
[Tedros sighs]
|
|
1:49:41
|
[indistinct high-pitched shouting]
|
|
1:49:46
|
[faculty dolls screaming]
|
|
1:49:48
|
[dramatic orchestral music playing]
|
|
1:49:52
|
So, does this mean the ball is canceled?
|
|
1:49:55
|
[Tedros] We have to stop her.
|
|
1:49:56
|
No, no, no. Nobody hurt Sophie.
|
|
1:49:58
|
Look at what she's done.
|
|
1:49:59
|
Our only hope is to kill her before she destroys us all.
|
|
1:50:02
|
Men, grab your weapons.
|
|
1:50:04
|
-It's time to kill the witch! -Stop!
|
|
1:50:06
|
Evil attacks, Good defends, remember?
|
|
1:50:08
|
You can't attack!
|
|
1:50:10
|
[dramatic orchestral music continues]
|
|
1:50:12
|
[finger glow chimes loudly]
|
|
1:50:19
|
[dramatic music crescendos]
|
|
1:50:22
|
[suspenseful music playing]
|
|
1:50:33
|
[magic chimes]
|
|
1:50:35
|
-[Agatha panting] -[dark, percussive organ music plays]
|
|
1:50:38
|
[Nevers cheering and laughing]
|
|
1:50:49
|
[harpsichord accompanies in minor key]
|
|
1:50:51
|
[both laugh]
|
|
1:50:59
|
[loud pounding]
|
|
1:51:01
|
My dear Nevers!
|
|
1:51:03
|
[loud pounding on door]
|
|
1:51:04
|
We have guests.
|
|
1:51:06
|
-[Evers shout] -[Sophie] How should we greet them?
|
|
1:51:08
|
We'll kill 'em!
|
|
1:51:09
|
[Nevers cheer]
|
|
1:51:11
|
Just leave them alone!
|
|
1:51:12
|
Sophie, please. They were just scared you were going to attack them.
|
|
1:51:15
|
Now, why would we ever do that?
|
|
1:51:18
|
That would be such an Evil thing to do.
|
|
1:51:23
|
[blood magic thrums]
|
|
1:51:24
|
[Agatha breathing shakily]
|
|
1:51:25
|
[Sophie] Let's show them how Good we really are.
|
|
1:51:28
|
-[Agatha gasps] -Let's dance.
|
|
1:51:30
|
[Evers shouting]
|
|
1:51:33
|
-[blood magic flares] -[Sophie echoes] Say hello to our guests.
|
|
1:51:37
|
[echoing] Here's some party favors, boys.
|
|
1:51:39
|
Draw!
|
|
1:51:40
|
Tedros, it's a trick!
|
|
1:51:42
|
-[Tedros] Kill the witch! -[Sophie cackles]
|
|
1:51:45
|
Fire!
|
|
1:51:47
|
[high-pitched humming]
|
|
1:51:49
|
[magic chimes]
|
|
1:51:52
|
[Agatha gasps]
|
|
1:51:55
|
Well, now.
|
|
1:51:57
|
If Evil attacks and Good defends,
|
|
1:52:01
|
then it would appear
|
|
1:52:03
|
that Good has become Evil.
|
|
1:52:06
|
-And Evil has become Good. -[eerie chorals playing]
|
|
1:52:11
|
Oh, so Good.
|
|
1:52:13
|
-[Tedros gasps] -[Nevers laughing]
|
|
1:52:15
|
[cackling]
|
|
1:52:17
|
-[eerie chorals continuing] -[magical chiming]
|
|
1:52:22
|
[Anadil laughing loudly]
|
|
1:52:25
|
[Dot giggling wildly]
|
|
1:52:26
|
-[laughter echoing] -[blood magic chiming]
|
|
1:52:30
|
[Hort gasps]
|
|
1:52:34
|
[Dot laughing maniacally]
|
|
1:52:37
|
[Anadil continues cackling]
|
|
1:52:40
|
[exclaims]
|
|
1:52:44
|
[Hester laughs loudly]
|
|
1:52:46
|
[chiming grows louder]
|
|
1:52:49
|
[choral music swells]
|
|
1:52:54
|
-[suspenseful instrumentals playing] -[all gasp]
|
|
1:52:59
|
[ominous choral music building]
|
|
1:53:04
|
[fire roaring]
|
|
1:53:06
|
-[foreboding instrumentals playing] -[Agatha gasps]
|
|
1:53:09
|
Get out, Tedros!
|
|
1:53:10
|
-[blood magic hisses] -[blades whoosh, clanging]
|
|
1:53:13
|
-[Tedros gasps] -Teddy, we have so much to talk about.
|
|
1:53:18
|
You and your little army just tried to kill a roomful of innocent people.
|
|
1:53:22
|
[Nevers cackling]
|
|
1:53:23
|
Now that is quite Evil indeed.
|
|
1:53:26
|
[blood magic thrumming]
|
|
1:53:28
|
[rumbling impact]
|
|
1:53:30
|
-[Evers moaning] -[ominous choral music surges]
|
|
1:53:35
|
[groaning continues]
|
|
1:53:37
|
[flesh sizzling]
|
|
1:53:41
|
-[blood magic chimes, thrums] -[Nevers cackling]
|
|
1:53:45
|
[explosion blasts]
|
|
1:53:48
|
[Agatha gasps]
|
|
1:53:49
|
[Evers groaning and murmuring weakly]
|
|
1:53:53
|
[gasping]
|
|
1:53:55
|
[Tedros inhales sharply]
|
|
1:53:58
|
[panting]
|
|
1:53:59
|
Looks like someone's been auditing Uglification.
|
|
1:54:02
|
[Nevers laughing]
|
|
1:54:04
|
-[Tedros grunts] -[Agatha] No! [panting]
|
|
1:54:07
|
Please, Sophie.
|
|
1:54:09
|
You have to stop this!
|
|
1:54:10
|
It's too late.
|
|
1:54:12
|
They attacked.
|
|
1:54:13
|
Now we defend!
|
|
1:54:15
|
[snaps fingers]
|
|
1:54:16
|
[doors creaking]
|
|
1:54:17
|
-["Toxic" by 2WEI plays] -♪ There's no escape ♪
|
|
1:54:19
|
♪ I can't wait ♪
|
|
1:54:21
|
♪ I need a hit ♪
|
|
1:54:23
|
♪ Baby, give me it ♪
|
|
1:54:25
|
♪ You're dangerous ♪
|
|
1:54:27
|
♪ I'm lovin' it ♪
|
|
1:54:32
|
[Evers shouting]
|
|
1:54:35
|
[Nevers screaming]
|
|
1:54:39
|
[Sophie cackling wildly]
|
|
1:54:41
|
Stop!
|
|
1:54:43
|
[Dot laughing]
|
|
1:54:44
|
[arrow whooshes]
|
|
1:54:46
|
-[Dot grunts, screams] -[electricity crackles]
|
|
1:54:48
|
♪ With a taste of your lips I'm on a ride… ♪
|
|
1:54:53
|
-[liquid gurgles] -Who wants hot chocolate?
|
|
1:54:55
|
-[cackles] -♪ I'm slipping under ♪
|
|
1:54:57
|
-♪ With a taste of a poison paradise ♪ -[Dot and Sophie laughing]
|
|
1:55:00
|
-♪ I'm addicted to you ♪ -[students grunting]
|
|
1:55:02
|
♪ Don't you know that you're toxic… ♪
|
|
1:55:06
|
-[Tedros groans] -[Nevers laughing]
|
|
1:55:09
|
-[Tedros yells] -[Dot yelps]
|
|
1:55:11
|
-[demon shrieks] -[Tedros grunts]
|
|
1:55:13
|
-[grunts] -[cackling]
|
|
1:55:16
|
[gasps] Call yourself a prince, Teddy?
|
|
1:55:19
|
[strains]
|
|
1:55:21
|
[Ever grunts]
|
|
1:55:22
|
[Hester yelps]
|
|
1:55:23
|
-[demon roars] -[Ever groans]
|
|
1:55:26
|
[Hester yelling] No!
|
|
1:55:28
|
-[blood magic chimes] -[demon hisses]
|
|
1:55:29
|
-♪ Too high, can't come down ♪ -[Evers grunting]
|
|
1:55:33
|
♪ Losin' my head Spinnin' round and round ♪
|
|
1:55:37
|
[Hester gasps]
|
|
1:55:39
|
-[screams] -♪ Do you feel me now? ♪
|
|
1:55:41
|
-[swords clanging] -[students grunting]
|
|
1:55:43
|
-[Hester laughs] -[energy thrumming]
|
|
1:55:45
|
[Anadil] Ooh. [laughs wildly]
|
|
1:55:48
|
-[Nevers laughing] -[music swells]
|
|
1:55:50
|
-[spears clang] -Aww!
|
|
1:55:54
|
[energy crackles]
|
|
1:55:56
|
-[metal clangs] -[shouts]
|
|
1:55:57
|
♪ With a taste of your lips I'm on a ride ♪
|
|
1:56:01
|
[girl grunts]
|
|
1:56:04
|
♪ You're toxic ♪
|
|
1:56:06
|
-♪ With a taste of a poison paradise ♪ -[Never shouts]
|
|
1:56:09
|
-♪ I'm addicted to you, don't you know… ♪ -[student yelps]
|
|
1:56:13
|
No, listen! Wait!
|
|
1:56:15
|
Just listen to me!
|
|
1:56:16
|
[students grunting]
|
|
1:56:21
|
-[explosion blasts] -[Ever yells]
|
|
1:56:23
|
[blood magic zings]
|
|
1:56:25
|
[Tristan yelps]
|
|
1:56:26
|
[groans weakly]
|
|
1:56:27
|
[Tedros gasps]
|
|
1:56:30
|
[Tristan moaning]
|
|
1:56:31
|
[Tedros grunting]
|
|
1:56:35
|
-[energy blasts] -[Tedros grunts]
|
|
1:56:36
|
[Ever shouts]
|
|
1:56:38
|
[blood magic thrums]
|
|
1:56:41
|
[Hort grunting]
|
|
1:56:43
|
Yeah!
|
|
1:56:44
|
[grunting, shouts]
|
|
1:56:47
|
[screams]
|
|
1:56:48
|
♪ With a taste of your lips I'm on a ride ♪
|
|
1:56:52
|
[Hort yelling, grunts]
|
|
1:56:55
|
♪ You're toxic ♪
|
|
1:56:57
|
♪ With a taste of a poison paradise ♪
|
|
1:57:00
|
-♪ I'm addicted to you… ♪ -[blood magic thrums]
|
|
1:57:02
|
Coming, my queen!
|
|
1:57:04
|
-[Tedros groans] -Whoo!
|
|
1:57:06
|
No! Tedros!
|
|
1:57:08
|
That felt wonderful. Been dying to do that all semester.
|
|
1:57:11
|
[Agatha] Tedros! Oh, Tedros! No!
|
|
1:57:14
|
[Agatha screams]
|
|
1:57:16
|
Back off, Aggie!
|
|
1:57:17
|
[Agatha panting]
|
|
1:57:19
|
This is my happy ending.
|
|
1:57:20
|
So this is how you change the world?
|
|
1:57:23
|
This is what you've always wanted? To simply have it all at your feet?
|
|
1:57:28
|
Yup. The only mistake I made was thinking I needed to switch schools.
|
|
1:57:32
|
It was just the schools that needed to switch.
|
|
1:57:35
|
The mistake you made was thinking you needed any of this.
|
|
1:57:39
|
Look what it's done to you!
|
|
1:57:42
|
Look at what it has done to us.
|
|
1:57:44
|
Sophie, Rafal is the enemy.
|
|
1:57:47
|
-We have to defeat him. -[blood magic thrums]
|
|
1:57:49
|
-[Agatha gasps] -[Sophie] I'd rather defeat my nemesis.
|
|
1:57:52
|
Sophie, don't!
|
|
1:57:53
|
No! No! Oh my--
|
|
1:57:55
|
Sophie!
|
|
1:57:58
|
[sighs] Now… just one last score to settle.
|
|
1:58:04
|
[dramatic music playing]
|
|
1:58:07
|
[magic chimes]
|
|
1:58:08
|
-[glass shards clinking] -[wings flapping loudly]
|
|
1:58:11
|
[dramatic music fades]
|
|
1:58:15
|
-[magic chimes] -[Sophie gasps]
|
|
1:58:17
|
-[in singsong] School Master. -[eerie music plays]
|
|
1:58:20
|
[shouts] Where are you, old man?
|
|
1:58:22
|
Time to pay for your mistake!
|
|
1:58:24
|
[Storian] Seeking revenge,
|
|
1:58:26
|
Sophie searched the tower
|
|
1:58:27
|
for the one person who had wronged her from the start.
|
|
1:58:32
|
Or so she believed.
|
|
1:58:34
|
What does that mean?
|
|
1:58:37
|
It means your tale has just begun, Sophie of Gavaldon.
|
|
1:58:42
|
[blood magic thrums]
|
|
1:58:43
|
Rafal.
|
|
1:58:45
|
This was all a test, Sophie.
|
|
1:58:49
|
All of it.
|
|
1:58:50
|
A test… to find my true love.
|
|
1:58:55
|
I don't understand.
|
|
1:58:56
|
I was the one who answered your wish and brought you here.
|
|
1:59:00
|
The seers told me of your potential, and I wanted to help you fulfill it.
|
|
1:59:06
|
Who else has believed in you…
|
|
1:59:09
|
cared for you,
|
|
1:59:12
|
defended you,
|
|
1:59:13
|
given you everything?
|
|
1:59:16
|
[blood magic thrums]
|
|
1:59:18
|
[Rafal] When you use that power,
|
|
1:59:20
|
and watch your enemies fall,
|
|
1:59:24
|
how does it feel?
|
|
1:59:26
|
-[soft, ominous chorals play] -I like it.
|
|
1:59:30
|
[Rafal] You were never meant for Good.
|
|
1:59:32
|
And of course, neither was I.
|
|
1:59:33
|
[slow, eerie instrumentals continue]
|
|
1:59:35
|
Why did you pose as the School Master?
|
|
1:59:38
|
[Rafal] He was my brother.
|
|
1:59:40
|
Centuries ago,
|
|
1:59:42
|
we were entrusted the Storian for eternity
|
|
1:59:45
|
because our bond overrode our warring souls.
|
|
1:59:48
|
As long as we protected each other, we would stay immortal… and young.
|
|
1:59:54
|
Good and Evil, in perfect balance.
|
|
2:00:00
|
But time…
|
|
2:00:03
|
time makes one discontent.
|
|
2:00:06
|
What happened to him?
|
|
2:00:07
|
-[Rafal] We fought… -[suspenseful music playing]
|
|
2:00:10
|
[brothers yelling]
|
|
2:00:12
|
…and I killed him.
|
|
2:00:15
|
[ominous choral music surging]
|
|
2:00:21
|
-[blade pierces flesh] -[Rhian groans]
|
|
2:00:24
|
[spluttering]
|
|
2:00:27
|
-[Rhian gasps, chokes] -[Rafal grunting]
|
|
2:00:31
|
[music crescendos, fades]
|
|
2:00:34
|
[Sophie] You killed your brother?
|
|
2:00:36
|
[bellows triumphant cry]
|
|
2:00:39
|
How could you do that?
|
|
2:00:40
|
Well, the same way you tried to kill your beloved prince.
|
|
2:00:43
|
Because it's who we are.
|
|
2:00:47
|
After my brother's death,
|
|
2:00:49
|
I assumed his identity to hide my true intent.
|
|
2:00:52
|
Started destroying the balance from within.
|
|
2:00:54
|
There are no mistakes in the School for Good and Evil.
|
|
2:00:59
|
But Good has won for 200 years.
|
|
2:01:01
|
Oh, have they now?
|
|
2:01:05
|
Story by story, I have corrupted them.
|
|
2:01:07
|
Rewarding them for burning old ladies in ovens,
|
|
2:01:10
|
making mermaids cut out their tongues,
|
|
2:01:12
|
forcing women to dance in red-hot iron shoes.
|
|
2:01:16
|
Good became vain.
|
|
2:01:18
|
Foolish.
|
|
2:01:21
|
Weak.
|
|
2:01:23
|
But you, Sophie?
|
|
2:01:24
|
You put me to shame.
|
|
2:01:26
|
You brought the whole school to its knees in weeks.
|
|
2:01:29
|
Beyond Good and Evil, you…
|
|
2:01:33
|
are chaos itself.
|
|
2:01:35
|
-And together, we are unstoppable. -[ominous music crescendos]
|
|
2:01:39
|
[Tedros] Agatha!
|
|
2:01:40
|
-[panting] Tedros? -[soft, suspenseful music plays]
|
|
2:01:42
|
[panting] Hey.
|
|
2:01:45
|
[Tedros] You all right?
|
|
2:01:46
|
Oh my God, I thought you were dead.
|
|
2:01:49
|
I'm fine. Listen to me.
|
|
2:01:51
|
I need to put an end to the Nevers, once and for all.
|
|
2:01:53
|
No, no, no, Tedros.
|
|
2:01:55
|
This whole war thing between the schools, it's all wrong.
|
|
2:01:59
|
-If I can get through to Sophie-- -After what she's done?
|
|
2:02:01
|
No point. No way. It's not gonna work.
|
|
2:02:02
|
No, no, no. She's being used by the School Master's brother.
|
|
2:02:05
|
He's given her blood magic, and it's too much for her.
|
|
2:02:07
|
-She doesn't know what she's doing. -No, she knows.
|
|
2:02:10
|
I can reach her.
|
|
2:02:12
|
-I know it. -Listen to me.
|
|
2:02:14
|
-What? -She's gone.
|
|
2:02:15
|
She turned into a raven and went up to the School Master's tower.
|
|
2:02:19
|
-What? -The fight's down here, Agatha.
|
|
2:02:21
|
It's time to let her go.
|
|
2:02:23
|
Tedros, you told me you were ready to see the world
|
|
2:02:26
|
in more than just black and white.
|
|
2:02:28
|
-Mm-hmm. -This is your chance.
|
|
2:02:30
|
Please, I just need you to trust me.
|
|
2:02:33
|
Come with me to save Sophie. That is how we'll save the school.
|
|
2:02:36
|
-Evers and Nevers. -[Tedros sighs]
|
|
2:02:39
|
-Please. -[Ever] Tedros, help! We can't hold them.
|
|
2:02:41
|
Okay. Go to her.
|
|
2:02:42
|
I'll be there as soon as I can. I promise you.
|
|
2:02:46
|
[Agatha sighs]
|
|
2:02:47
|
-And will you join me, Sophie? -[suspenseful music building]
|
|
2:02:50
|
All we need is our true love's kiss,
|
|
2:02:53
|
Evil's kiss, to unlock our love
|
|
2:02:57
|
and forever open the gates to Never After
|
|
2:03:01
|
for you and I…
|
|
2:03:05
|
to rule.
|
|
2:03:09
|
I am your prince.
|
|
2:03:11
|
[blood magic chimes, thrums]
|
|
2:03:13
|
I am your true love.
|
|
2:03:16
|
I always have been.
|
|
2:03:20
|
Will you join me?
|
|
2:03:27
|
[softly] Yes. Yes.
|
|
2:03:30
|
-[both breathing heavily] -[thunder rumbles]
|
|
2:03:32
|
[Storian] And so it was that Evil had finally won true love's kiss,
|
|
2:03:38
|
condemning both schools and all those within their walls,
|
|
2:03:42
|
Good and Evil alike,
|
|
2:03:44
|
to perish in agony,
|
|
2:03:46
|
-allowing Rafal's Evil… -[Rafal] Yes!
|
|
2:03:49
|
[Storian] …true Evil, to overtake the world.
|
|
2:03:53
|
[gasps] What have I done?
|
|
2:03:54
|
-Why does anyone have to die? -[screaming in distance]
|
|
2:03:57
|
I thought you wanted Evil to win. Those are my friends.
|
|
2:04:00
|
[Rafal chuckles] They are merely fairy-tale Evil.
|
|
2:04:04
|
We must wipe the slate clean to make way for true Evil.
|
|
2:04:08
|
-[students screaming] -[ominous music swells]
|
|
2:04:22
|
[Rafal breathing shakily]
|
|
2:04:24
|
[voice warbles slightly] Welcome to Never After, my love.
|
|
2:04:28
|
No! I didn't want to hurt them.
|
|
2:04:31
|
I thought you said we'd just rule them.
|
|
2:04:33
|
And we will rule Never After,
|
|
2:04:36
|
where every one of those students,
|
|
2:04:38
|
every professor,
|
|
2:04:40
|
anyone who could challenge us, is dead.
|
|
2:04:43
|
Including… your nemesis.
|
|
2:04:47
|
[Sophie gasps]
|
|
2:04:48
|
[somber chorals, instrumentals playing]
|
|
2:04:52
|
Oh!
|
|
2:04:54
|
[gasps] No, Aggie!
|
|
2:04:58
|
This is not what I wanted!
|
|
2:04:59
|
Oh, it's too late for that now, Sophie.
|
|
2:05:02
|
You've driven away everyone,
|
|
2:05:04
|
lied to everyone, betrayed everyone.
|
|
2:05:09
|
You're all alone now.
|
|
2:05:11
|
That's why you're mine.
|
|
2:05:13
|
[Agatha] Get away from her!
|
|
2:05:14
|
[heroic music surges]
|
|
2:05:16
|
[Agatha exhales sharply]
|
|
2:05:17
|
Aggie!
|
|
2:05:18
|
You're alive? [whimpers]
|
|
2:05:20
|
-I'm so sorry. -[Agatha] It's okay. I got you.
|
|
2:05:24
|
You know, I expected more from a Reader.
|
|
2:05:28
|
Surely you know what happens to those who thwart love.
|
|
2:05:32
|
[chuckles] Love?
|
|
2:05:34
|
This isn't love.
|
|
2:05:35
|
Do you know why Good always wins?
|
|
2:05:38
|
Because we fight for each other, and we care for each other.
|
|
2:05:41
|
That is what Good's love is.
|
|
2:05:44
|
Evil only fights for itself.
|
|
2:05:47
|
And that is the furthest thing from love on Earth.
|
|
2:05:51
|
Such beautiful words
|
|
2:05:54
|
that have no power or meaning anymore.
|
|
2:05:57
|
Now, if you'll please step away from my bride.
|
|
2:06:00
|
You will never have her, you monster.
|
|
2:06:03
|
Not as long as I'm alive.
|
|
2:06:05
|
Oh.
|
|
2:06:08
|
Well, as you wish.
|
|
2:06:09
|
[magic chimes]
|
|
2:06:12
|
-[Rafal grunts] -[screams] No! Not Aggie!
|
|
2:06:15
|
[Sophie grunts]
|
|
2:06:16
|
-[grim instrumental music surges] -Sophie!
|
|
2:06:18
|
-Sophie? -[Sophie gasping]
|
|
2:06:21
|
-[dramatic choral music swells] -No. No!
|
|
2:06:24
|
[Sophie screams]
|
|
2:06:27
|
[Agatha crying]
|
|
2:06:28
|
[Rafal gasps]
|
|
2:06:33
|
[sweeping chorals accompany instrumentals]
|
|
2:06:43
|
It can't be.
|
|
2:06:45
|
Not after all this.
|
|
2:06:51
|
[organ music accompanies orchestral hymn]
|
|
2:07:03
|
[breathing shakily] No.
|
|
2:07:08
|
-[Agatha gasps] -[tense music playing]
|
|
2:07:14
|
-[Agatha whispers] It's okay. -[Sophie gasps weakly]
|
|
2:07:17
|
-[breathes unsteadily] -[tense music builds]
|
|
2:07:19
|
No. No, no, no.
|
|
2:07:21
|
-[energy thrums] -[Tedros grunts]
|
|
2:07:23
|
-[Agatha gasps] -[thuds]
|
|
2:07:24
|
-[Rafal grunts, yells] -[gasps]
|
|
2:07:26
|
-[Agatha screams] -[wind gusts]
|
|
2:07:27
|
[Rafal yells]
|
|
2:07:29
|
[Tedros screams]
|
|
2:07:31
|
[ominous orchestral music playing]
|
|
2:07:35
|
[Tedros grunts, gasps]
|
|
2:07:40
|
[Agatha gasps, panting]
|
|
2:07:43
|
[eerie chorals harmonizing with instrumentals]
|
|
2:07:45
|
[low rumbling]
|
|
2:07:49
|
Did you really think it would be that easy?
|
|
2:07:52
|
-[Tedros grunts] -[Rafal] In my school?
|
|
2:07:55
|
In your father's hands, that sword might once have vanquished me.
|
|
2:08:00
|
But in the hands of his ridiculous whelp of a son,
|
|
2:08:04
|
it is merely an oversized butter knife.
|
|
2:08:07
|
-[yells] -[Tedros grunts]
|
|
2:08:11
|
[panting]
|
|
2:08:16
|
[Rafal exhales]
|
|
2:08:19
|
[Tedros grunting]
|
|
2:08:26
|
You think this tale…
|
|
2:08:29
|
is about your true love.
|
|
2:08:32
|
No, it's about mine.
|
|
2:08:35
|
[finger glow chiming]
|
|
2:08:38
|
[Sophie whimpers]
|
|
2:08:39
|
And the power Evil's kiss gave me
|
|
2:08:43
|
to kill Good's future king.
|
|
2:08:46
|
Or the tale of the girls who stopped you.
|
|
2:08:48
|
-[Sophie yells] -[heroic orchestral music surges]
|
|
2:08:54
|
[Rafal groans]
|
|
2:08:59
|
[energy thrums]
|
|
2:09:02
|
[Rafal screams]
|
|
2:09:05
|
[sweeping music continues]
|
|
2:09:19
|
[Rafal groans softly]
|
|
2:09:23
|
[music fades]
|
|
2:09:26
|
[Agatha panting]
|
|
2:09:28
|
[gentle music playing]
|
|
2:09:30
|
The end.
|
|
2:09:34
|
[Sophie whimpering]
|
|
2:09:35
|
Oh my God.
|
|
2:09:36
|
[sword clangs]
|
|
2:09:37
|
[melancholy instrumentals play]
|
|
2:09:39
|
-Hey. Oh my God. [panting] -[Sophie whimpers]
|
|
2:09:41
|
Oh my God. It's okay.
|
|
2:09:43
|
[gently] Hey. Hi.
|
|
2:09:46
|
[Sophie] Aggie…
|
|
2:09:49
|
I'm so sorry for everything.
|
|
2:09:51
|
Shh. You're fine. You're okay.
|
|
2:09:55
|
You're safe now.
|
|
2:09:57
|
[sobbing] I don't wanna be Evil.
|
|
2:09:59
|
No, you are not Evil.
|
|
2:10:01
|
[sniffles] You're just human.
|
|
2:10:05
|
As long as I have you.
|
|
2:10:08
|
We will always have each other.
|
|
2:10:10
|
[Sophie gasps]
|
|
2:10:11
|
[whimpers] You promise?
|
|
2:10:15
|
I promise.
|
|
2:10:17
|
[whispers] Good.
|
|
2:10:19
|
[Agatha sniffles]
|
|
2:10:20
|
[Sophie moans]
|
|
2:10:23
|
[softly] I love you, Aggie.
|
|
2:10:26
|
You'll always be… my best friend.
|
|
2:10:32
|
[exhales weakly]
|
|
2:10:34
|
Hey. Hey.
|
|
2:10:37
|
No.
|
|
2:10:39
|
[sobbing]
|
|
2:10:42
|
No, please come back.
|
|
2:10:44
|
[mournful orchestral music playing]
|
|
2:10:49
|
[sobs]
|
|
2:10:58
|
I love you too.
|
|
2:11:10
|
[sobbing]
|
|
2:11:15
|
Oh God.
|
|
2:11:19
|
[gasping sobs]
|
|
2:11:26
|
-[faint thumping] -[Agatha gasps]
|
|
2:11:31
|
[thumping continues]
|
|
2:11:33
|
[Agatha inhales sharply]
|
|
2:11:35
|
[magic chimes]
|
|
2:11:37
|
[hopeful orchestral notes playing]
|
|
2:11:39
|
Oh my God. [gasps]
|
|
2:11:41
|
-[Sophie inhales sharply] -[Agatha] Oh!
|
|
2:11:46
|
[Agatha crying]
|
|
2:11:48
|
-[Sophie gasps] -[Agatha sobs]
|
|
2:11:50
|
[exclaims]
|
|
2:11:52
|
Hi. Hi.
|
|
2:11:55
|
-[Sophie] Hi. -Hey.
|
|
2:11:58
|
[chuckles softly] Hey.
|
|
2:12:00
|
[both laughing]
|
|
2:12:05
|
[Sophie coughs weakly]
|
|
2:12:06
|
Oh, I'm sorry, am I hurting you?
|
|
2:12:08
|
Oh my God.
|
|
2:12:11
|
Don't ever do that again.
|
|
2:12:14
|
[sobs]
|
|
2:12:17
|
Let's go home.
|
|
2:12:20
|
[Agatha] Yeah.
|
|
2:12:21
|
Let's go home.
|
|
2:12:26
|
[resolute instrumental music playing]
|
|
2:12:29
|
[Storian] And so it was that our heroes defeated the greatest threat
|
|
2:12:35
|
the School for Good and Evil had ever known.
|
|
2:12:40
|
[triumphant music playing]
|
|
2:12:50
|
[Storian] The world of fairy tales had not perished,
|
|
2:12:55
|
but it had been changed forever.
|
|
2:12:59
|
-[excited chatter] -Good and Evil together?
|
|
2:13:02
|
-[Kiko laughs] -One school?
|
|
2:13:04
|
[fairy chimes]
|
|
2:13:05
|
[Anemone] Hmm.
|
|
2:13:06
|
Now what?
|
|
2:13:07
|
Unity, perhaps.
|
|
2:13:10
|
[laughs, sighs]
|
|
2:13:12
|
Maybe… friendship, even.
|
|
2:13:16
|
[Manley grunts]
|
|
2:13:18
|
[Lesso] Hmm.
|
|
2:13:21
|
[Dovey chuckles]
|
|
2:13:23
|
[Lesso] Mm.
|
|
2:13:25
|
-[both laugh awkwardly] -[grand music starts, fades]
|
|
2:13:29
|
-[hesitant whimper] -[hopeful choral music plays]
|
|
2:13:32
|
Well…
|
|
2:13:33
|
-Well, no rush. No rush. -No. Slow and steady wins the race.
|
|
2:13:37
|
[both laugh]
|
|
2:13:39
|
[indistinct chatter]
|
|
2:13:43
|
Hi there.
|
|
2:13:44
|
My heart belongs to another.
|
|
2:13:49
|
[choral music building]
|
|
2:13:51
|
[thunder crashes outside]
|
|
2:13:54
|
[choral music crescendos into bright orchestral melody]
|
|
2:13:57
|
[Storian] As for our two heroes, there was finally a way back to Gavaldon,
|
|
2:14:02
|
as Agatha's kiss had set them free.
|
|
2:14:07
|
For what is truer than the love between friends?
|
|
2:14:12
|
It's definitely best if I go.
|
|
2:14:16
|
Aggie, if you want to stay here with Tedros, I understand.
|
|
2:14:19
|
[soft instrumentals playing]
|
|
2:14:23
|
I'll take care of your mom.
|
|
2:14:25
|
It would be my honor.
|
|
2:14:28
|
[voice trembles] Thank you, Sophie.
|
|
2:14:36
|
[Tedros sighs]
|
|
2:14:42
|
[music swells]
|
|
2:14:49
|
-[Tedros sighs] -But I can't leave my friend.
|
|
2:14:52
|
[Sophie gasps]
|
|
2:14:55
|
Thank you, Tedros, for wanting to change.
|
|
2:15:01
|
I hope we'll see each other again someday.
|
|
2:15:07
|
[triumphant chorals, instrumentals play]
|
|
2:15:15
|
[Tedros sighs]
|
|
2:15:18
|
[energy thrums]
|
|
2:15:19
|
Wait! Wait!
|
|
2:15:22
|
[magic chiming]
|
|
2:15:24
|
-[soft chimes continue, fade] -[bird twitters]
|
|
2:15:27
|
["Space Man" by Sam Ryder playing]
|
|
2:15:29
|
♪ If I was an astronaut ♪
|
|
2:15:32
|
♪ I'd have a bird's-eye view ♪
|
|
2:15:35
|
♪ I'd circle 'round the world ♪
|
|
2:15:37
|
♪ And keep on comin' back to you ♪
|
|
2:15:41
|
♪ In my floating castle ♪
|
|
2:15:44
|
-♪ I'd rub shoulders with the stars ♪ -[Agatha giggles]
|
|
2:15:46
|
♪ But I'm only human ♪
|
|
2:15:48
|
♪ And I'm drifting in the dark ♪
|
|
2:15:51
|
-[both exclaim] -♪ I'm up in space, man… ♪
|
|
2:15:55
|
[Storian] Both girls were met with open arms…
|
|
2:15:58
|
[Agatha's mom gasps]
|
|
2:15:59
|
[Reaper meows]
|
|
2:16:00
|
…and open minds.
|
|
2:16:02
|
They never felt so special.
|
|
2:16:05
|
♪ I've searched around the universe ♪
|
|
2:16:08
|
♪ Been down some black holes ♪
|
|
2:16:10
|
♪ There's nothing but space, man ♪
|
|
2:16:13
|
-Oh! -Oh no!
|
|
2:16:14
|
-[boy calls out] Hey! -♪ And I wanna go home… ♪
|
|
2:16:17
|
[Storian] Although some things never change.
|
|
2:16:20
|
-♪ Gravity keeps pullin' me down… ♪ -[kids jeering]
|
|
2:16:24
|
-Witch! Witch! -Burn! Witch!
|
|
2:16:28
|
[Storian] That is, unless you use your power
|
|
2:16:32
|
to begin to change them.
|
|
2:16:33
|
[magic chimes]
|
|
2:16:34
|
[birds calling]
|
|
2:16:37
|
♪ I'm up in space, man… ♪
|
|
2:16:39
|
[all groaning]
|
|
2:16:41
|
[Eric] Ew!
|
|
2:16:43
|
♪ Up in space, man ♪
|
|
2:16:47
|
[both laughing]
|
|
2:16:50
|
♪ I've searched around the universe… ♪
|
|
2:16:53
|
[Storian] And that, you could say, is the end of our story.
|
|
2:16:57
|
-[song fades] -[energy thrums]
|
|
2:17:01
|
[Storian] However, as Tedros's arrow pierced the vortex between their worlds…
|
|
2:17:08
|
[Tedros, echoing] I need you, Agatha.
|
|
2:17:11
|
[Storian] …it became clear that this was only…
|
|
2:17:15
|
[metal clangs]
|
|
2:17:16
|
…the beginning.
|
|
2:17:17
|
["Who Do You Think You Are?" by Kiana Ledé and Cautious Clay playing]
|
|
2:17:23
|
♪ Gray sky ♪
|
|
2:17:27
|
♪ There's something bad in the balance ♪
|
|
2:17:31
|
♪ I'm staring into the darkness ♪
|
|
2:17:33
|
♪ And I like what I see ♪
|
|
2:17:38
|
♪ There's a thin line ♪
|
|
2:17:42
|
♪ Between a sinner and a savior ♪
|
|
2:17:46
|
♪ Never once did I ever ♪
|
|
2:17:49
|
♪ Think it would be me ♪
|
|
2:17:53
|
♪ Dead in the eyes, cold in the heart ♪
|
|
2:17:56
|
♪ A kiss or a cut, saw the scar ♪
|
|
2:18:01
|
♪ Don't you know that beauty can kill? ♪
|
|
2:18:06
|
♪ I'm caught in between ♪
|
|
2:18:09
|
♪ Two worlds apart ♪
|
|
2:18:12
|
♪ Devils and dreams ♪
|
|
2:18:13
|
♪ But do you know your heart? ♪
|
|
2:18:17
|
♪ Tell me, who do you think you are? ♪
|
|
2:18:21
|
♪ It's sick, and it's sweet ♪
|
|
2:18:24
|
♪ Went bad from the start ♪
|
|
2:18:26
|
♪ I'm caught in between ♪
|
|
2:18:28
|
♪ But do you know your heart? ♪
|
|
2:18:32
|
♪ Tell me, who do you think you are? ♪
|
|
2:18:38
|
♪ Blue light ♪
|
|
2:18:42
|
♪ Glowin' deep in the forest ♪
|
|
2:18:45
|
♪ I'm overcome with emotion ♪
|
|
2:18:48
|
♪ Pourin' out of me ♪
|
|
2:18:53
|
♪ Fake smile ♪
|
|
2:18:57
|
♪ I can cut like a dagger ♪
|
|
2:19:00
|
♪ A happily ever after ♪
|
|
2:19:03
|
♪ But who knows where it leads? ♪
|
|
2:19:07
|
♪ Attack to defend ♪
|
|
2:19:09
|
♪ Your body wins after all ♪
|
|
2:19:13
|
♪ What's a war between friends ♪
|
|
2:19:17
|
♪ When you're the one against me? ♪
|
|
2:19:21
|
-♪ I'm caught in between ♪ -♪ Caught in between ♪
|
|
2:19:23
|
-♪ Two worlds apart ♪ -♪ Two worlds apart ♪
|
|
2:19:26
|
♪ Devils and dreams ♪
|
|
2:19:28
|
-♪ But do you know your heart? ♪ -♪ But do you know your heart? ♪
|
|
2:19:32
|
♪ Tell me, who do you think you are? ♪
|
|
2:19:35
|
♪ It's sick, and it's sweet ♪
|
|
2:19:38
|
-♪ Bad from the start ♪ -♪ Bad from the start ♪
|
|
2:19:41
|
♪ Devils and dreams ♪
|
|
2:19:42
|
-♪ But do you know your heart? ♪ -♪ You know your heart? ♪
|
|
2:19:47
|
♪ Who do you think you are? ♪
|
|
2:19:52
|
♪ Whoa ♪
|
|
2:19:56
|
♪ Whoa ♪
|
|
2:20:02
|
♪ Who do you think you ♪
|
|
2:20:04
|
♪ Who do you think you are? ♪
|
|
2:20:07
|
♪ Whoa ♪
|
|
2:20:11
|
♪ Whoa ♪
|
|
2:20:16
|
-♪ Tell me, who do you think you are? ♪ -♪ Tell me, who do you think you are? ♪
|
|
2:20:33
|
[song fades]
|
|
2:20:34
|
["Here Comes Trouble" by Striking Vipers playing]
|
|
2:20:49
|
♪ There's a wicked wind blowin' ♪
|
|
2:20:52
|
♪ I feel it in my bones ♪
|
|
2:20:56
|
♪ Everybody gonna know it ♪
|
|
2:20:59
|
♪ I'm about to hit the danger Danger zone ♪
|
|
2:21:02
|
♪ Got me like, whoa ♪
|
|
2:21:04
|
♪ I can feel it now ♪
|
|
2:21:06
|
♪ Whoa ♪
|
|
2:21:08
|
♪ Takin' over ♪
|
|
2:21:10
|
♪ Whoa ♪
|
|
2:21:11
|
♪ I just touched down ♪
|
|
2:21:13
|
♪ Never gonna forget my name ♪
|
|
2:21:16
|
♪ Here comes trouble ♪
|
|
2:21:18
|
♪ Trouble, trouble ♪
|
|
2:21:19
|
♪ Here comes trouble ♪
|
|
2:21:21
|
♪ Trouble, trouble ♪
|
|
2:21:23
|
♪ Here comes a no-good good time ♪
|
|
2:21:25
|
♪ Sign me up on the double ♪
|
|
2:21:28
|
♪ Whoa, yeah, here comes trouble ♪
|
|
2:21:31
|
♪ Whoa ♪
|
|
2:21:34
|
♪ Whoa ♪
|
|
2:21:38
|
♪ Whoa ♪
|
|
2:21:41
|
♪ Whoa ♪
|
|
2:21:59
|
♪ I'm gonna fire off a warnin' ♪
|
|
2:22:02
|
♪ Baby, three, two, one ♪
|
|
2:22:06
|
♪ By tomorrow mornin' ♪
|
|
2:22:09
|
♪ Ain't gonna be nothin' But a trail of dust ♪
|
|
2:22:12
|
-♪ I'm like ♪ -♪ Whoa ♪
|
|
2:22:14
|
♪ Tried to tell you about ♪
|
|
2:22:16
|
♪ Whoa ♪
|
|
2:22:17
|
♪ Can't nobody help you now ♪
|
|
2:22:19
|
♪ Whoa ♪
|
|
2:22:21
|
♪ I just touched down ♪
|
|
2:22:23
|
♪ Never gonna forget my name ♪
|
|
2:22:25
|
♪ Here comes trouble ♪
|
|
2:22:27
|
♪ Trouble, trouble ♪
|
|
2:22:29
|
♪ Yeah, here comes trouble ♪
|
|
2:22:31
|
♪ Trouble, trouble ♪
|
|
2:22:32
|
♪ Here comes a no-good good time ♪
|
|
2:22:35
|
♪ Sign me up on the double ♪
|
|
2:22:38
|
♪ Whoa, yeah, here comes trouble ♪
|
|
2:22:41
|
-♪ Whoa ♪ -♪ Trouble, trouble ♪
|
|
2:22:44
|
-♪ Whoa ♪ -♪ Trouble, trouble ♪
|
|
2:22:47
|
-♪ Whoa ♪ -♪ Trouble, trouble ♪
|
|
2:22:50
|
♪ Whoa ♪
|
|
2:22:55
|
♪ Trouble ♪
|
|
2:22:59
|
♪ Trouble ♪
|
|
2:23:02
|
♪ Trouble ♪
|
|
2:23:04
|
♪ Whoo! ♪
|
|
2:23:05
|
-♪ Whoo! ♪ -♪ Trouble ♪
|
|
2:23:07
|
♪ Yeah, here comes trouble ♪
|
|
2:23:09
|
["Ready for It" by Rayelle playing]
|
|
2:23:13
|
♪ Ooh, yeah, yeah, yeah ♪
|
|
2:23:16
|
♪ I see what's goin' on ♪
|
|
2:23:18
|
♪ Ooh, yeah, yeah, yeah ♪
|
|
2:23:20
|
♪ I feel it coming strong ♪
|
|
2:23:22
|
♪ Ooh, yeah, yeah, yeah ♪
|
|
2:23:25
|
♪ It's almost here ♪
|
|
2:23:27
|
♪ Ooh, yeah, yeah, yeah ♪
|
|
2:23:29
|
♪ Ooh, yeah ♪
|
|
2:23:31
|
♪ Are you ready for it? ♪
|
|
2:23:32
|
♪ Ooh ♪
|
|
2:23:34
|
♪ Get ready now ♪
|
|
2:23:35
|
♪ Ooh ♪
|
|
2:23:36
|
♪ Are you ready for it? ♪
|
|
2:23:37
|
♪ Ooh ♪
|
|
2:23:38
|
-♪ It's 'bout to go down ♪ -♪ Ooh, ooh ♪
|
|
2:23:40
|
♪ Are you ready for it? ♪
|
|
2:23:42
|
-♪ Ooh ♪ -♪ Get ready now ♪
|
|
2:23:44
|
-♪ Ooh ♪ -♪ Are you ready for it? ♪
|
|
2:23:46
|
♪ Ooh ♪
|
|
2:23:47
|
♪ Better get ready now 'Cause it's 'bout to go down ♪
|
|
2:23:50
|
-♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:23:52
|
-♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:23:54
|
-♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:23:57
|
♪ Ooh, ah, ow! ♪
|
|
2:23:59
|
-♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:24:02
|
-♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:24:04
|
-♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:24:06
|
♪ Better get ready now 'Cause it's 'bout to go down ♪
|
|
2:24:10
|
♪ Ooh, yeah, yeah, yeah ♪
|
|
2:24:13
|
♪ Magic in the air ♪
|
|
2:24:15
|
♪ Ooh, yeah, yeah, yeah ♪
|
|
2:24:17
|
♪ Feel it everywhere ♪
|
|
2:24:20
|
♪ Ooh, yeah, yeah, yeah ♪
|
|
2:24:22
|
♪ It's gonna be so good ♪
|
|
2:24:24
|
♪ Ooh, yeah, yeah, yeah ♪
|
|
2:24:27
|
♪ Ooh, yeah ♪
|
|
2:24:28
|
♪ Are you ready for it? ♪
|
|
2:24:30
|
-♪ Ooh ♪ -♪ Get ready now ♪
|
|
2:24:32
|
♪ Ooh ♪
|
|
2:24:33
|
♪ Are you ready for it? ♪
|
|
2:24:34
|
♪ Ooh ♪
|
|
2:24:35
|
-♪ It's 'bout to go down ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:24:37
|
-♪ Are you ready for it? ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:24:40
|
-♪ Get ready now ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:24:42
|
-♪ Are you ready for it? ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:24:44
|
♪ Better get ready now 'Cause it's 'bout to go down ♪
|
|
2:24:47
|
-♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:24:49
|
-♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:24:52
|
-♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:24:54
|
♪ Whoo, yeah, go down ♪
|
|
2:24:56
|
-♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:24:58
|
-♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:25:01
|
-♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:25:03
|
♪ Better get ready now 'Cause it's 'bout to go down ♪
|
|
2:25:06
|
-♪ Ooh ♪ -♪ Get ready now ♪
|
|
2:25:08
|
-♪ Ooh ♪ -♪ Are you ready for it? ♪
|
|
2:25:11
|
-♪ Ooh ♪ -♪ It's 'bout to go down ♪
|
|
2:25:13
|
-♪ Ooh, ooh ♪ -♪ Are you ready for it? ♪
|
|
2:25:15
|
-♪ Ooh ♪ -♪ Get ready now ♪
|
|
2:25:18
|
-♪ Ooh ♪ -♪ Are you ready for it? ♪
|
|
2:25:20
|
-♪ Ooh ♪ -♪ Better get ready now ♪
|
|
2:25:22
|
♪ 'Cause it's 'bout to go down ♪
|
|
2:25:24
|
-♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:25:26
|
-♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:25:28
|
-♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:25:30
|
♪ Ooh, ooh ♪
|
|
2:25:33
|
-♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:25:35
|
-♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:25:37
|
-♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ -♪ Ooh ♪
|
|
2:25:40
|
♪ Better get ready now 'Cause it's 'bout to go down ♪
|
|
2:25:43
|
-["Evergirls Hymn" playing] -♪ Oh, we of pure and beauteous hearts ♪
|
|
2:25:47
|
♪ Our goodness shall not wane ♪
|
|
2:25:52
|
♪ With grace and poise ♪
|
|
2:25:55
|
♪ Our weapon of choice ♪
|
|
2:25:57
|
♪ Our goals, we shall attain ♪
|
|
2:26:02
|
♪ To find true love ♪
|
|
2:26:04
|
♪ And win our prince ♪
|
|
2:26:07
|
♪ Bring honor to his name ♪
|
|
2:26:11
|
♪ The princesses of Good are we ♪
|
|
2:26:16
|
♪ So proudly ♪
|
|
2:26:18
|
♪ We proclaim ♪
|